She looked up enquiringly, still smiling.

她询问地抬起头，依旧满脸堆笑。

They all looked at her enquiringly and she went on: " I remember when Mr. Conway said we should all have our names in the papers, you said it didn't affect you. I thought then that Barnard probably wasn't your real name" .

他们都用询问的眼光看着她， 她继：“我得生我们都应该在报纸上公布我们的名字， 你这对你没有影响。当时我想巴纳德可能不是你的真名” 。

'The Dark Mark! ' he panted, almost trampling Winky as he turned enquiringly to his colleagues.

“黑暗标！ ” 他喘着粗气， 几乎要踩死Winky， 同时转身询问他的同事。