Tracy entered the beauty contest simply for fun.

特蕾西参加选美比赛单纯只是为了玩。

On Christmas Eve in 1994, humans entered a cave in the mountains of southeastern France for what was probably the first time in 20,000 years.

1994年的圣诞节前夜，人类进入了法国东南部山上的一个洞穴，这可能是两万年以来的第一次。

Next, the lamplighters of China and Siberia would enter for their steps in the dance, and then they too would be waved back into the wings.

于是就轮到中国和西伯利亚的点灯人走上舞台。随后，他们也藏到幕布后面去了。

A lot of cars entered for this race last year and there was a great deal of excitement just before it began.

去年有很汽车参加了这项比赛。比赛开始之前，人们异常激动。

Amazon has entered the trade-in market for your old gadgets.

亚马逊开办旧物回购业务。

Many are looking to enter America for a chance for a better life.

许人希望进入美国寻求更生活的机会。

One retired this summer and Senate hearings are entering their second day Wednesday for President Donald Trump's choice to fill the vacancy.

其中一名在今年夏天退休了，今天是参议院召开听证会的第二天，表决特朗普总统提名的候选人。

How many people do you think will enter for the City Marathon?

你认为会有人回来参加城市举行的马拉松比赛？

And this means to enter an organisation or an industry for the first time.

这意味着第一次进入一个组织或行业。

In fact those other fillings-chorizo, avocado and brie -really did feature in pasties entered for this year's Annual World Pasty Championships, held in Cornwall every spring.

事实上其它的馅料——西班牙香肠、牛油果和布里干酪——确实出现在了馅饼中，它们今年参加了每年春天在康沃尔举行的年度世界馅饼冠军赛。

Vox, a nationalist party, entered parliament for the first time.

民族主义政党Vox首次进入议会。

They entered the steamer office and secured cabins for four persons.

他们一同走进了海运售票处，订了四个舱位。

The treaty will enter into force for China 90 days after the deposit.

该条约将于交存90天后对中国生效。

Columbia says a Venezuelan military jet has entered its airspace for second consecutive day.

哥伦比亚称，委内瑞拉军机连续两天进入其领空。

He entered the Q course for Special Forces Training right after he graduated.

他在毕业后立即参加了特种部队训练的资格课程。

Enter information for each time you counter (location, date and time).

输入每次计数器的信息（位置、日期和时间）。

I'm entering this log for the record...In case I don't make it.

我拍摄这段日志是为了记录......以防我死了。

When Cliff was awarded the first prize of $10,000, he said he didn't know there was a prize and insisted that he had not entered for the money.

当克里夫得到一万元奖金时，他说他不知道比赛还有奖金，并坚持说他不是为了钱才参赛的。

It remained unclear when ships will be permitted to enter the canal for normal passage. At least 367 ships, carrying everything from oil to cattle, are waiting to pass at both ends of the canal.

目前尚不清楚何时将允许船舶进入该运河进行正常通行。至有367艘船在运河的两端等着通过，船上装着从石油到牛的各种物品。

But the massive influx of women entering the formal workforce of factories and offices for wages during WWII marked a sharp difference in the quality of women's labor.

但二战期间女性职工大量涌入工厂和办公室，成为正式劳动力并领取工资，这标志着女性劳动质量的巨大差异。