Yeah. It's dinner time and we ain't got no stinking entrees.

没错 到了吃饭时间们却没有菜。

And, uh, we'll work out all the details. One entree.

们可以谈谈细节 简单熟悉一下。

People are waiting 45 minutes for their entrees.

人们等菜等了45分钟了。

My entree had to marinate for three hours!

菜需要浸泡三小时！

After your appetizer and an entree, you can have dessert.

开胃菜和菜之后，你可以吃甜点。

The meals were the same—bruschetta as an appetizer and an entree of pasta with garlic and oil.

菜是一模一样，开胃小菜是意大烤面包片，而之后则是加入油蒜菜面食。

I can't choose my entree with hallmark hall of fame playing in the background. I'm calling the cops.

可受不了外表正义凛然背后偷鸡摸狗人 要叫警察了。

Depending on the restaurant you go to, the entrees and drinks can vary a lot.

根据餐厅不同，菜和饮品种类会有很大差别。

When priced right, the entrees will bring in the most profit.

如果定价合理，菜能带来最高润。

I intend to serve this dish as a first course for luncheon as an entree.

打算把这道菜作为午餐第一道菜。

I think it would do nicely for a luncheon entree.

觉得它很适合作为午餐菜。

Oh, that's too much dairy. Maybe I'll have a large salad for my entree.

哦 乳制品太了 也许菜要一份大沙拉。

As much as you think you can switch your entree from meat to fish, it doesn't work that way.

尽管你觉得可以把前菜从肉变为鱼，但其实不是。

Typically, that's an appetizer, an entree, and a dessert, and they're required to finish everything on their plate.

通常情况下，是一道开胃菜、一道菜，和一道甜点，他们必须吃完盘子里所有东西。

You can order an entree, a side, and a drink just by saying one easy number.

你只需说一个简单数字就可以点到一份菜，一份配菜和一杯饮料。

But outside of drinks and entrees, it's not so easy to make money.

但除了饮料和菜之外，赚钱就没那么容易了。

Can you imagine sifting through the ingredients for 100 different entrees, and then trying to cook them all at once?

你能想象出先挑选出100种不同菜食材，然后一次性把它们都加工好难度吗？

Miss Norton had the entree into most society, which Jo would have had no chance of seeing but for her.

诺顿小姐可以自由出入文学界圈子，要不是靠了她，这种场合乔是无缘得见。

And people who ate the good appetizer thought their entree was even worse than did people who had the middling appetizer.

品尝到美味面包开胃小菜志愿者认为自己食相比另外一组要更逊一筹。

An entree, " entree, " is the main part of your meal, what we would call the main course, " course."

一道菜，“菜”是你用餐要部分，们称为要一道菜，“一道（菜）”。