A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.

长久以来，少数夏威夷人和环保主义者把那些天文望远镜看作是对那片神圣土地亵渎，并且会使人们想起这个主权国家被占领惨痛回忆。

They know I'm a vegetarian, that I don't wear leather or fur and that I always use public transportation, so they're depicting me as a radical animal rights activist and environmentalist, determined to force my beliefs on others.

他们知道我是一个素食主义者，我不穿皮革或毛皮，我总是使用公共交通工具，所以他们把我描绘成一个激进动物权利活动家和环保主义者，决心把我信仰强加给别人。

Absolutely. The thing is, everyone knows what the problems are and environmentalists have a pretty good idea of what we should be doing about them, so they should be able to work together to some extent.

确实是。事情是这样，大家知道问题在哪里，环境学家也非常清楚我们现在该怎么做，所以他们该可以在某种程度上进行合作。

Environmentalists have appealed for urgency in enacting the measure.

环保人士呼吁紧急颁布这项措施。

The governor is a determined environmentalist and he has more laws planned to protect the island's water ways in particular, and to support the introduction of electric vehicles, too.

省长是一个坚定环保主义者，他计划制定更多法律来特别保护岛上水道，并支持引进电动汽车。

Those batteries lose their ability to hold a charge over time and environmentalists have concerns about endangering certain plants when the lithium for EV batteries is mined.

时间越久，这些电池充电能力也会退，而且环保人士担心在开采电动车电池锂时，会危害到某些植物。

However, environmentalists and the EPA say that PVC production releases dioxins and pollutants, and you could be exposed to them by inhaling polluted air near manufacturing facilities.

然而，环保人士和美国环保署表示，PVC生产会释放二恶英和污染物，你可能会通过吸入生产设施附近污染空气而接触到它们。

One downside according to some environmentalists, is that most farmers simply can't afford it.

根据一些环保人士说法，这种材料一个缺点是大多数农民根本负担不起。

In a move likely to anger environmentalists, a White House advisor is expected to take part in a presentation, promoting coal, natural gas and nuclear energy.

在可能激怒环保专家举动中，白宫一名顾问可能做一份促进煤炭、天然气和核能生产报告。

The public at large – most people in the world – are now aware of the need to 'Reduce, Reuse and Recycle', the slogan – or short, memorable phrase – used by environmentalists to spread their message.

广大公众——世界上大多数人——现在意识到" 少使用、重复使用、回收利用" 必要性，这个口号——或简短易记短语——被环保主义者用来传播信息。

Environmentalists and drillers, dogs and cats, right and left, we all get what we want.

环保主义者和钻井者、狗和猫、右派和左派、大家各取所需。

Environmentalists estimate there are millions of tons of plastic in the Earth's oceans and millions more tons flowing out to sea each year.

环保人士估计，地球上海洋中有数百万吨塑料，而每年仍有数百万吨塑料流入海洋。

He says he's an environmentalist but many critics point out the fact that he's also very much key on using the Amazon as a resource to enrich the people around it.

他说自己是一名环保人士，但许多评论家指出，他也非常关注利用亚马逊作为资源来丰富周围人。

The commercial fishing industry is expanding and many people rely on it for their livelihoods, but environmentalists say there are more commercial fishermen and women than the world needs.

商业捕鱼业正在扩大，许多人依靠捕鱼维持生计，但环保主义者表示，商业捕鱼人数量超过了世界需求。

Environmentalists accused the Brazilian president of encouraging farmers and loggers to clear the rainforest.

环保人士指责巴西总统鼓励农民和伐木工砍伐雨林。

Environmentalists aren't so happy about the noodles' seemingly endless spread.

环保人士对这种面条看似无穷无尽传播并不满意。

Environmentalists are concerned about the possible long-term damage to the land and the environment.

环保人士担心这可能会对土地和环境造成长期损害。

Today, the term " tree hugger" describes a person who is an environmentalist.

今天，" tree hugger" 这个词用来形容环保主义者。

Even environmentalists are surprised by what ends up here.

就连环保人士对这里情况感到惊讶。

Maybe. I don't know what environmentalist would argue about that.

也许吧。我不清楚环保人士会如何看待这件事。