The authorities tried to localise the epidemic.

当局试图把流行限制在局部范围。

The Sanitary Board tries to stamp out the epidemic.

卫生局试图消灭这种流行。

During the epidemic people were dropping like flies.

疾流行期间人们大批大批地倒。

The epidemic swept off most of the villagers.

那场传染夺去了大部分村民的生命。

Ninthly, unfolded the epidemic prevention work after disaster.

九是及时开展灾后防疫工作。

A typhus epidemic struck in the winter of 1919–20.

1919 至1920 年的疹伤寒症流行。

In a worst-case scenario, the disease will reach epidemic proportions.

最坏的情况是这种流行开来。

The virus may cause epidemic polyarthritis which can be extremely debilitating.

毒可能会导致疫情多发性关节炎，可以非衰弱。

"SARS " epidemic situation scumble, and eristic " SARS " acoustical day is noisy.

【摘要】 “非典”疫情渐淡,而议论“非典”之声日响。

This was a light epidemic of flu and there was no danger if you avoided pneumonia.

这是轻度流感, 只要当心不引起肺炎, 就无危。

Cases were collected from epidemic reporting system, EHF case questionary and laboratory rate.

姿料来源于疫情报告系统、EHF个案调查表和实验室结果。

Vaccine supplies started to run dry as the flu outbreak reached epidemic proportions.

流感开始大面积传播开来，疫苗供应告急。

Objective To know and master the charater of the genesis and development and epidemic of flourine poisoning.

目的了解和掌握黔南地区地方性氟中毒的发生、发展及流行特征。

The government is being put in the dock for failing to warn the public about the flu epidemic.

政府因未能向公众发布流感预警而受到指责。

Objective To study the cytopathogenic effect of epidemic hemorrhagic fever with renal syndrome virus (HFRSV) on renal tubular cells(RTC).

目的研究肾综合征出血热毒（HFRSV）对肾小管上皮细胞（RTC）的致作用。

Objective To understand the epidemic regulation of mycoplasmal pneumonia in Beijing and the carriageable time of mycoplasma pneumonia (MP) after affecting mycoplasmal pneumonia.

目的了解北京地区肺炎支原体(MP)肺炎的发规律及感染后带菌状况。

From 1996 to 1998,in the epidemic diseases area, we inspected 77005 equine animals by dropping eyes with mallein,the result of all is negative.

1996～1998年连续3年在原疫区以鼻疽菌素点眼检疫马属动物77005匹，结果均为阴性。

Objective To explore the best treating methods of resuing explohing epidemic meningitis inflammation,Methods The clinical 13 examples treatment practice were analyzed and summarized.

探讨基层抢救暴发型流行性脑脊髓膜炎的最佳治疗方法。方法:分析总结临床13治疗实践。