It's unclear why, but keto is proven to reduce the symptoms of epilepsy and studies show that epileptic children who stay on a very restricted keto diet for several years can suffer from kidney stones, high cholesterol, and bone fractures.

目前尚不清楚为什么，但酮基饮食被证明可以减轻癫痫的症状，并且研究表明，癫痫患儿如果连续几保持酮基饮食的话，可能会患上肾结石、高胆固醇和骨折。

After a long struggle with epilepsy, the young prince had succumbed to a seizure.

在与癫痫长期斗争后，轻的王子死于癫痫发作。

He also had a serious disease called epilepsy.

他还患有一种叫羊痫疯的重脑疾。

The doctors at the asylum diagnosed epilepsy.

精神病院的医生诊断其为癫痫。

It's designed to help those with severe epilepsy when typical medications and treatments aren't working.

治疗对象是那些典型和临床治疗无效的重症癫痫患。

The patients include people with breast cancer, eating disorders, epilepsy and mental health problems.

参与的病人包括乳腺癌患、进食障碍症患、癫痫症患以及精神疾病患。

Like the one third of adults and nearly one quarter of children who are living with epilepsy for whom conventional anti-seizure medications fail.

有三分之一的成人和将近四分之一的儿童癫痫患是无法依靠传统的抗癫痫治疗的。

Drugs used to treat epilepsies and diabetes were the most widely found.

发现的用于治疗癫痫和糖尿病的最多。

In addition to sensory deprivation, recreational and therapeutic drugs, conditions like epilepsy and narcolepsy, and psychiatric disorders like schizophrenia, are a few of the many known causes of hallucinations, and we're still finding new ones.

除了感官功能缺失、服用消遣及治疗之外，癫痫和发作睡病等疾病，以及精神分裂症等精神失调都是已知的能够导致幻觉的原因，而我们仍在探索其他原因。

This newly identified type of epilepsy is called feline audiogenic reflex seizures, or FARS.

刚经确认的这种新型癫痫症被称为FARS，全称为猫科动听觉反射癫痫。

Everybody's pretty healthy. Uh, my grandmother has epilepsy.

每个人都挺健康。我奶奶有癫痫症。

The genetic defects can cause muscular dystrophy, epilepsy, heart problems and intellectual disabilities.

基因缺陷可能会导致肌肉萎缩、癫痫、心脏问题和智力障碍。

Shortly after birth, doctors found that Maggie has a rare form of epilepsy.

出生后不久，医生就发现麦吉患有一种罕见的癫痫。

Fine. What about epilepsy? I don't have epilepsy, either.

好吧。那癫痫呢？我也没有癫痫。

Their research could eventually lead to new medicines for epilepsy, diabetes and other metabolism deficiencies.

此项研究可能推动有关癫痫、糖尿病和其它新陈代谢缺陷疾病新的产生。

We are aiming to tackle one of the most important problems in epilepsy research which is to define the region of brain tissue that needs to be resected in order to render a patient's seizure free.

我们的目标是处理癫痫研究领域最重要的难题之一--限定需要切除的脑组织区域，让病人免受癫痫的困扰。

By studying animal brains and patients with epilepsy, humans started to understand that electrical signals in the brain send and process information and these neural pathways are likely leading to our sentient consciousness.

通过研究动的大脑和癫痫患，人类开始理解大脑中的电信号如何发送和处理信息，这些神经通路可能导致我们的感知意识。

So the origins of the ketogenic diet were it was discovered that if you restricted fuel to the brain you could sometimes treat seizures that nothing else would treat, intractable epilepsy.

生酮饮食法的起源是，人们发现如果限制对大脑的供能，有时你可以治疗癫痫发作，而其他任何方法都无法治疗，比如顽固癫痫。

Around the same time, John's fellow Kavli laureate, Brenda Milner, was studying a patient with severe epilepsy who had had an operation to remove a part of his brain called the hippocampus.

大约在同一时间，与约翰同获卡弗利奖的布伦达·米尔纳正在研究一名患有重癫痫的病人。这名病人曾做过手术，被切除了大脑中的“海马体”。

It is being added as a supplement to food, drinks and cosmetics across the West. In June America approved the first CBD medicine, for epilepsy.

在西方这一成分作为补充被添加至食、饮料和化妆品中。6月，美国批准首个治疗癫痫的CBD。