Encoding of episodic memories is also influenced by how you process the event.

情景记忆的编码也受你如何加工处理这个事件的影响。

Had you ever done an episodic show before this?

在这之前你有没有拍过电视剧？

Buckingham Palace says the Queen continues to experience episodic mobility problems.

白金汉宫，仍有间歇性的行动障碍。

Colourful and episodic, " Pomeranski" scatters its stories liberally.

多彩而偶发的“波梅兰斯基”把它的故事自由地散布开来。

But there's also an episodic mechanism.

但也有一种情景机。

That allows you to take something that's episodic and take the character the long roads. - Absolutely.

这让你能采用一些情节记忆，让角色能经历漫长的道路。 - 当然。

Against enormous odds, as William Gildea recalls in his episodic biography, Gans had by 1906 achieved the seemingly impossible.

William Gildea在Gans的这本情节式自传中回忆到，1906年，Gans在历经后终于变不能为可能，大获成功。

Episodic memory refers to the memory of an event or 'episode'.

情景记忆指的是对于一个事件或者情景的记忆。

Episodic memories allow us to mentally travel back in time to an event from the past.

情景记忆能够让我们在精神上穿越到过去的事件发生的那个时间。

However, patients' episodic memory may still be impaired and so they are often unable to return to university or work.

但是，病人的情景记忆仍旧会受损，所以他们经常不能回到学校上学或者回去工作。

And now with " Poker Face, " it feels like everything must be procedural and episodic or something.

现在有了《扑克脸》，感觉一切都必须是程序化的、情节化的。

I did implicit versus explicit memory, recollection versus familiarity, semantics versus episodic memory, memory and short-term memory versus long-term memory.

我复习了内隐记忆和外显记忆，回忆和熟悉度，语义学和情景记忆，短期记忆和长期记忆。

There's a distinction between semantic memory and episodic memory.

语义记忆和情景记忆之间存在区别。

That you went on vacation away from New Haven last week, it would be episodic.

上周你离开纽黑文去度假，这将是偶然的。

So that's an episodic memory, a memory for what happened.

那就是一种情景记忆，即对发生过的事情的记忆。

As doctors, we see our patients who have chronic illnesses in an episodic way.

作为医生，我们以间歇性的方式看待患有慢性疾病的病人。

The other type of memory we're working on today is episodic memory.

我们今天要讨论的另一种记忆是情景记忆。

Those may have been more… not episodic, though, or episodic.

不过，这些可能更多… … 不是偶发性的，也不是偶发性的。

After 1972. Endel Tulving makes the distinction between semantic and episodic memory.

1972年后，恩德尔·图尔文区分了语义记忆和情节记忆。

Episodic just kinda means… I don't know, self-contained-ish.

“剧集式”大致意味着… … 我也不太确定，有点像是自成一体的感觉。