The newcomer epitomizes a broadening of higher education, aided by a rise in maximum fees to 9,000 pounds that makes students (and their parents) look around for value for money.

这个新的教学是英国广泛高等教育的缩影，学费普遍上涨，最高达到9,000英镑，让学生们以及家长们考虑这个钱是不是值得。

While spears were about killing from a distance, broad swords and clubs epitomized brute force.

矛是用来远距离杀的，而宽剑和棍棒则是蛮力的象征。

Santa Monica epitomizes the California lifestyle of sun, sand and the body beautiful! And right at her heart is her iconic pier.

圣塔莫尼卡体现了加州的生活风格，阳光、沙滩和健美身材！而最具代表性的码头就位於其心脏地带。

But the epidemic of obesity epitomizes the unsettled character of progress in affluent Western society.

然而，肥胖的为富足的西方社会发展不稳定这一特点的典型例证。

It was called Patience and was a lampoon of the aesthetic culture that Wilde epitomized.

这部剧为《耐心》，是对王尔德所代表的审美文化的讽刺。

A man of deep faith Mike epitomizes what it means to be a servant leader, a deeply respected Constitutional lawyer, Mike has dedicated his life to preserving America's great principles of life liberty and the pursuit of happiness.

作为一个信仰坚定的，体现了仆式领袖、备受尊敬的宪法律师、毕生致力于维护美国的生活、自由和追求幸福的伟大原则。

The nation's jobs have shifted from industrial to service work, but even that seismic change - a work force now epitomized by nurses, waiters, retail clerks, delivery drivers - is rarely reflected in the stories we consume.

美国的工作已经从工业转向服务业，但即使是这种翻天覆地的变化--现在的劳动力以护士、服务员、零售店员和快递司机为代表--也很少反映在我们消费的故事中。

Take Odin and his sons Tyr and Balder; they epitomize their father's bravery and wisdom respectively and Thor is a distillation of Odin's military and reproductive power.

以奥丁和他的儿子提尔与巴尔德为例；他们分别体现了父亲的勇敢和智慧，而雷神托尔则是奥丁军事和生育力量的缩影。

It was the start of the type of hysteria, epitomized by screaming and fainting girls, that would later greet Elvis and the Beatles.

这是歇斯底里类型的开始，它集中体现在尖叫和晕倒的女孩，后来的猫王和披头士也属于这一类型。

Governor Gavin Newsom has said nothing epitomizes market failures as much as the cost of insulin.

州长加文·纽森表示，没有什么比胰岛素的价格更能体现市场失灵了。

New York resonates with the sounds of over 800 language groups, and nothing epitomizes this diversity like the city's neighborhoods.

纽约的口多元，共有八百多个使用不同语言的族群，而最能彰显此一多元性的莫过於自一格的少数民族区。

This was epitomized in 1836 when he resigned from the cellar following a dispute with President Andrew Jackson.

这体现在1836年，他在与安德鲁·杰逊总统发生争执后辞职。

Dame Joan Collins who I think epitomizes the word " Camp."

我认为琼·柯林斯夫是“坎普”一词的缩影。

They have come to epitomize the David versus Goliath battle Ukraine has found itself in.

他们是乌兰所处的大卫与歌利亚之战的缩影。

This epitomizes the difficulty of the project.

这体现了项目的难度。

The 27 years concord epitomized gesutting glamor Yet.

协和飞机27年的历史完美地诠释了高雅的象征。

In the popular imagination, he is an inspirational character, someone who epitomizes French spirit.

在大众的想象中，他是一位令振奋的物，是法国精神的化身。

And selling eerily well, targeted ads over past year, the firms that epitomize.

在过去的一年里，有针对性的广告销售得非常好，这些公司就是其中的缩影。

Nobody epitomizes that like the chief of propaganda, Royce Young.

没有比宣传部长罗伊斯·杨更能体现这一点了。

I think they've really come to epitomize this anxiety over automation, right?

我认为它们确实为了们对自动化焦虑的典型代表，对吧？