This year's equinox was on September 22nd.

今的是9月22。

The term equinox comes from the Latin word equinoxium.

equinox这个词来自拉丁语equinoxium。

The word equinox comes from two Latin words that mean 'equal' and 'night'.

“Equinox”这个词来源于两个拉丁词语，意思别是“相等”和“夜晚”。

Similarly, the equinoxes have been associated with some amazing man-made phenomena.

同样，二点也与一些令人惊异的人造现象有关。

Is this legit? The autumnal equinox is the shortest day of the year.

这是合法的吗? 是一中白天短的。

The harvest moon is the full moon that occurs closest to the autumnal equinox.

丰收月是接近的满月。

When this happens, day and night are the same length and an equinox is occurring.

当太阳穿过地球赤道时，白天和黑夜时长等长，也就是昼夜平时了。

The equinoxes: the day when there's equal day and night.

昼夜平点是白天和黑夜时长相等的那一天。

April Fools Day is also been linked to the vernal equinox and the start of spring.

愚人节也被用来庆祝春和春天的开始。

Equinoxes are directly related to the changing of the seasons.

春和跟季节变化有直接的关系。

The equinox occurs at the point at which the sun's path or ecliptic crosses the celestial equator.

二通常出现在太阳的路径或黄道与天球赤道相交时。

Following the September equinox, the sun had emerged above the northerly horizon, rising in long spirals until December 21.

从九月中的起，它在北方天际出现，沿着长长的螺旋线上升，直到12月21。

When the sun is directly over the equator, an equinox occurs, and day and night are the same length.

当太阳直射赤道时，昼夜平。

In fact, the full moon nearest the autumnal equinox is commonly referred to as the harvest moon.

事实上，接近的满月通常被称为收获的月亮。

Methinks now this coined sun wears a ruddy face; but see! aye, he enters the sign of storms, the equinox!

现在，我倒认为这只铸在金币上的太阳，面孔红彤彤；不信，请看呀！喂，它走进那大风暴的信号，那昼夜平点里去了！

And because Earth's orbit is elliptical, the solstices and equinoxes don't divide the year into even halves or quarters.

因为地球的轨道是椭圆形的，所以至点和点没有将一均为一半或四之一。

We celebrate it on the first Sunday after the full moon following the spring equinox.

春月圆后的第一个星期。

The Aurora Borealis or Northern Lights are usually more active during the equinoxes according to a solar physicist interviewed by CNN.

一位接受CNN采访的太阳物理学家表示，在期间，北极光通常更加活跃。

In spring it is known as the vernal equinox, and in fall the autumnal equinox.

春天是春，天是。

The term equinox comes from the Latin word aequinoctium, and yes, I wrote that in because I wanted to say aequinoctium.

“equinox”这个词来自拉丁语“aequinoctium”，是的，我写在这里，是因为我就想说说这个词“aequinoctium”。