Whatever you got inside there, you just let 'er rip.

无面有什 统统掏出来吧。

Give up when the abstract turns out to be too, er, abstract.

当抽象变得太抽象时，放弃。

Er, Charley? There are muddy welly prints to clean up.

呃，查理？有泥的痕迹需要清理。

Er, a typical lunch may consist of a burger or sandwish, a vegetable or fruit salad, a dessert, and a coke or coffee.

呃，一般午餐有汉堡或三明治、蔬菜或水果沙拉，饭后甜点，还有可乐或咖啡等饮品。

Er... This dog looks pretty dead to me…

额...... 这只狗在我看来已经死了。

Em, that wouldn't be a problem. Er, I already make sandwiches for my three kids and my wife and myself everyday. I won't have to change my routine.

这不是问题。我每天都为我的三个孩、妻和我自己做三明治。我的日常套路是不会改的。

Er, close the door, will you? It's Marsha.

把门关上，好吗？我要说的是Marsha。

Now contrast Crazy Busy Mode with how I think of us in the ER—Ready Mode.

将 “疯狂忙碌状态”，和我心目中急诊室的状态——“准备就绪状态” 进行对比。

We add " ER" to the basic adjectives.

我们要在形容词原型后加 “er”。

But I wrote it in, er, ...

不过我是在。

A time for leisure, recreation, and takin' 'er easy...

现在是休闲 娱乐跟放松的时间。

Now in this last section I'd like you to give us some ideas about the facilities and arrangements in the city for getting to and from work, er, any suggestions you have for improvements.

在这最后一部分，我希望您告诉我们一些，您在上下班的路上对于市的一些设施和配置的想法，您有没有什改进这些设施的建议？

Er..., would you like a coffee? Come and sit down for a minute, no obligation.

想喝杯咖啡吗？来这边坐坐，免费的。

I'm phoning up about this job you advertise in this paper. This...er...young sales manager?

我打电话来是关于这份们登在报纸上的工作。这个......额......年轻的销售经理?

" Er—what are you—? " said Ron tentatively, but Hermione quelled him with a look and turned back to Harry.

“恩… … 们在… … ？”罗恩小心地问，但赫敏马上用目光制止了她然后她转向哈利。

So do you, er obviously you are a woman with her own mind.

很显然是个有自己想法的女生了。

Er...my grandfather was a doctor before he retired, and I just based it on him.

嗯......我爷爷退休之前是个医生，我就是以他为人物原型塑造角色的。

'Er, no… no, thank you. I'm all right, ' I said.

“啊！不… … 不，谢谢，我没事！”我说。

Okay, good. Now, the next sound, er...the next word many students mispronounce is this one.

好，真棒。现在，下一个音，呃… … 下一个单词，许多同学会发错，是这个词。

Then we look at legal situations and trademark clutter and we put an e on it and finally moved to an er.

后来，考虑到法律和商标的问题，我们先加上了一个e 然后变成了er.