So have Mr Osborne's many erstwhile Tory critics.

托尼布莱尔执政时期很多批评奥斯本的人也是这样。

Sessions believes his erstwhile colleagues have been misled.

塞申斯认，他以前的同事被误导了。

So 76-year-old Buhari and erstwhile military leader is back in power for a second term.

76岁的前军事领袖布哈里将开启第二任期，继续掌权。

Mr Steinbruck is on the right of his erstwhile Socialist party.

施泰布吕也一直给社会党右派做工作。

Nothing remained of them or their erstwhile homes but fragments of glass upon the floor.

消失得无影无踪，只剩下地板上的玻璃碎片。

He began by asking their erstwhile partner Ron Wayne to design a case.

他第一步便是请以前的合伙人罗恩·韦恩设计一个箱子。

Egypt's erstwhile president, Hosni Mubarak, often told the Palestinians publicly “to avoid endangering the peace process” by seeking statehood.

埃及前总统胡斯尼? 穆（Hosni Mubarak）经常公开告诉勒斯坦人“避免求国家身份而危及和平进程”。

And the blood of the king's erstwhile friend and lord chancellor splatters the wall like poppy petals.

国王昔日的朋友兼大法官的鲜血洒在墙上，就像罂粟花一样。

In the meantime the erstwhile cabin-boy had not moved. " What are you waiting for" ? Wolf Larsen demanded.

这时原来的舱房小厮却没有动弹。 " 你还在等什么？" 海狼尔森问。

The TPLF, led by erstwhile revolutionary Marxists, criticised these plans as " temporary solutions" that would not solve Ethiopia's problems.

提格雷人民解放阵线由昔日的革命马思主义者领导，批评这些计划是“临时解决方案”，无法解决埃塞俄比亚的问题。

The flagging system was abolished and the 143,000 erstwhile.

标记系统被废除，此前的14.3万人。

Jenssen, streaming foul curses upon his erstwhile friend, burst into the tent.

Jenssen 冲进了帐篷， 对着他昔日的朋友满口脏话。

Up went the erstwhile falling poise.

恢复了从前的平静。

It gained 1m users in February even as Vodafone, the erstwhile market leader, lost double that number.

它在 2 月份增加了 100 万用户，而昔日的市场领导者沃达丰则失去了该数字的两倍。

I would love to talk about, since I've been an erstwhile film critic here, some of the adaptations.

我很想聊聊一些改编作品，毕竟我曾在这里担任过一段时间的电影评论家。

As she took her defiant stand, she drew closer to her defence minister and erstwhile rival, Moshe Dayan.

当她坚定立场时，她与国防部长、曾经的对手摩西·达扬走得更近了。

They are the acme of Nature's architecture, and in building them she has outrivalled all her erstwhile conceptions.

它们是大自然建筑的巅峰之作， 在建造它们的过程中， 她超越了她从前的所有构想。

No question that the U.S. is alienating its allies or its erstwhile allies by doing all of this.

毫无疑问，美国通过这些行正在疏远其盟友或曾经的盟友。

I find my erstwhile neighbor risen from the dead and in the company of a crippled enemy and his lemon.

我发现自己昔日的邻居竟从死里复活，还和一个残疾的敌人以及他的破车在一起。

Sir Gawain and the Green Knight centers around King Arthur's erstwhile nephew Sir Gawain, a largely untested knight of Camelot's famed round table.

《高文爵士与绿衣骑士》围绕着亚瑟王昔日的侄子高文爵士展开，他是一位鲜少接受过考验的圆桌骑士。