This is why we established autonomous regions.

这就是我们建立自治区的原因。”

First we're just establishing some basic guidelines.

首先，我们只是建立一些基本的指导方针。

So the ship's mode of ventilation was finally established.

因此我完全肯定了这船调换空气的办法。

The system of ecological agriculture and green agriculture has not been fully established.

“生态农业，绿色农业体系还没有完全建立起来。

Let me see if I can establish that.

看看我是否能证明这样的观点。

And the clear operational norms and regulations also should be established.

我们还应建立清晰的行为管机制。

A few years after that, they were establishing schools in America.

又过了几年，她们开始在美国建立学校。

And establishing the facts is the prerequisite for any actions.

弄清事实是采取行动的前提件。

The article states that the country surrenders its right to establish armed forces for war.

款规定，日本放弃建立武装部队以备战争之需的权利。

You have a role in establishing harmony.

你在建立谐中起着重要的作用。

A pollution warning system is being established.

在建立一个污染报警系统。

The hardest part of my job is establishing the focal point.

我工作中最困难的部分就是设立“焦点”。

The low end and the high end of the country's property market are well established.

国房地产市场的低端高端市场都已成熟。

It's much larger than I expected. How long has your factory been established?

比我们想象的要大多了。你们建厂有多长时间了？

Owing to poor management, the factory shut down 2 years after it was established.

由于管不善，工厂建立两年后就关闭大吉了。

My defender has clearly established his lead foot.

我的后卫显然已经确立了领先优势。

Goes to establishing Mr. Stone's pattern of violent behavior while inebriated.

我只是想建立斯通先生在醉酒情况下的暴力行为模式。

Now normally the permafrost would prevent the growth of plants because they cannot establish roots.

通常来说，冻土层会阻止植物生长，因为它们无法生根。

Centers for bilateral cooperation on poverty reduction, development and climate change will also be established.

还将建立关于减贫、发展气候变化的双边合作中心。

But establishing thoughtful procedures can make messy situations better.

但是建立周到的程序可以使混乱的情况好转。