50 years later, workers began etching into the Lakota's sacred Six Grandfather's Mountain.

50 年后，工人们开始在拉科塔人神圣山上蚀刻。

One method involves sandblasting the pan or etching it with chemicals to make it rough.

一种方式是把铁锅喷砂，或用化学物质腐蚀使之粗糙。

A series of etchings has been discovered in a cave in a small town in northwest Spain, according to local authorities.

当地官方称，西班牙西北部一个小镇发现了一系列蚀刻版画。

It was Gautier's Emaux et Camees, Charpentier's Japanese-paper edition, with the Jacquemart etching.

那是夏尔庞蒂耶日本纸精装版《珐琅与雕玉》，配有雅克马尔蚀刻版画。

He continued painting but also began doing etchings.

他继续作画，也开始制作蚀刻版画。

You want to come up and see my etchings.

你想上瞧瞧我蚀刻版画吗？

Nowadays, etchings has become Netflix and chill.

如今，“蚀刻”已变成了“网飞与放松”。

Cause I'm getting, my hand is getting sore from etching the greatness.

因为我刻下这些伟大成就，手都酸了。

I like these etchings, Kathy. Let's stop in here to take a look.

凯西，我喜欢这些蚀刻画。咱们进去看看吧。

I don't know about that. Look at this glass etching of the Little Mermaid.

我看不见得。看这件刻有小美人鱼玻璃器皿。

Above, if you look in just the right places, discreet etchings emerge in the landscape below.

在上面， 如果你看向正确地方，下面风出现不显眼蚀刻版画。

And there's this picture, an etching.

还有一幅图片，一幅蚀刻版画。

Literally, come and see my etchings.

字面意思，看我蚀刻版画吧。

SHOPS ARE FILLED WITH ETCHINGS AND PRINTS INSPIRED BY THIS 19th CENTURY ROMANTIC TAKE ON THE TOWN.

商店里摆满了受这个 19 世纪浪漫小镇启发蚀刻和印花。

I've worked in lithography, which is like laser etching each individual chip with the laser is huge.

我曾从事光刻工作，这就像用巨大激光在每个芯片上进行激光蚀刻。

There was a high dado of white wood and a green paper on which were etchings by Whistler in neat black frames.

白色护墙板很高，绿色糊墙纸上挂着嵌在精致黑镜框里惠斯勒【杰姆斯·艾波特·麦克奈尔·惠斯勒（1834-1903），美国画家和蚀刻画家，长期定居英国】蚀刻画。

But I stood at the wall for an extra beat, trying to imagine the life behind that etching.

但我在墙边站了一儿，试图想象那幅蚀刻画背后生命。

Whistler began producing these etchings that became very popular, and he became well known in London for his art.

惠斯勒开始创作这些非常受欢迎蚀刻版画，因此他在伦敦艺术界声名鹊起。

In addition to his etchings, Whistler continued to paint.

除了蚀刻版画外，惠斯勒继续作画。

We bring the etching platform over here, and I etch in the matrix number by hand, which is very small and very difficult.

我们把蚀刻台带到这里，我用手蚀刻矩阵号，非常小，非常困难。