Broke is temporary, and poor is eternal.

破产只是暂时的，而穷却是永远的。

This love is sincere, unconditional and eternal.

这种爱是真诚的、无条件的和永恒的。

Thomas Jefferson is often credited with saying that The price of liberty is eternal vigilance.

托马斯·杰斐逊有一句话经常为人所称赞，自由的代价是永恒的警觉。

He is an acute observer of nuances of affluence and class, that eternal British theme.

他敏锐地观察到了富裕和阶级之间的细微差别，这是英国永恒的主题。

I felt connected to something eternal and ethereal, something beyond the material world.

我感受到了永恒与虚幻，感受到了超越物质世界的东西。

If my obsession was eternal life, Navid's obsession was touch.

如果说我对永生着迷， 那么娜维徳就对抚摸着迷。

I express my feelings of profound grief and my eternal sincere condolences.

我要表达我的悲痛和诚挚的哀悼。

Extinction is a difficult concept to grasp. It is an eternal concept.

物种灭绝是个很难把握的概念。这个概念是永恒的。

Shh. Don't root for him. He doesn't deserve eternal love like Christopher does.

嘘，不要支持他。他不像克里斯多弗那样配得起永恒的爱。

This did not condemn them to eternal backwardness.

这倒不是说方言永远是落后的。

And all you can talk about is money and fairytales of eternal economic growth.

可你们一个个满嘴都是钱钱钱，张口就是持续经济增长的美梦童话。

You're going to say " eternal life" ? You're really that stupid?

你是要说" 永生" 么？你真的那么蠢啊？

At Sturminster Newton, the dawn chorus and torrent of the River Stour provide an eternal soundscape.

在牛顿磨坊这里，清晨的鸟鸣和斯陶尔河奔流的水声时常在耳畔。

And they all give us hope which we are told -- springs eternal.

他们也带给了我们希望——永存的希望。

These rights matter, they are eternal, but they are not automatic.

这些权利是重要的，永恒的，但不是自动就会出现的。

The bond between a mother and son is eternal and transcends even the greatest losses.

母子之间的纽带是永恒的，甚至超越了最大的损失。

I am an allegory of modernity, French elegance, and eternal femininity.

我寓意着当代时尚，法式优雅，以及永恒的女性魅力。

Someone has said that there's no eternal friend or opponent in the business circle.

有人曾说过，在商场上，没有永远的朋友，也没有永远的对手。

My eternal thanks to you, the American people.

我永远感激你们，亲爱的美国人民。

And as eternal punishment, when Tantalus reaches for food, the branches grow taller.

作为永恒的惩罚，当坦达罗斯伸手去拿食物时，树枝会长得更高。