Broke is temporary, and poor is eternal.

破产只是暂时的，而穷却是永远的。

This love is sincere, unconditional and eternal.

这种爱是真诚的、条件的和永恒的。

Thomas Jefferson is often credited with saying that The price of liberty is eternal vigilance.

托马斯·杰斐逊有一句话经常为人所称赞，自由的代价是永恒的警觉。

The bond between a mother and son is eternal and transcends even the greatest losses.

母子之间的纽带是永恒的，甚至超越了最大的损失。

I felt connected to something eternal and ethereal, something beyond the material world.

我感受到了永恒与虚幻，感受到了超越物质世界的东西。

If my obsession was eternal life, Navid's obsession was touch.

如果说我对永生着迷， 那么娜维徳就对抚摸着迷。

Extinction is a difficult concept to grasp. It is an eternal concept.

物种灭绝是个很难把握的概念。这个概念是永恒的。

Shh. Don't root for him. He doesn't deserve eternal love like Christopher does.

嘘，不要支持他。他不像克里斯多弗那样配得起永恒的爱。

This did not condemn them to eternal backwardness.

这倒不是说方言永远是落后的。

And later, Fashions fade. Style is eternal, not my words, but those of Yves Saint Laurent, the subject of a new biopic.

潮流总会退色, 风格却将永存。这句话不是我说的，它出自服装设计师伊夫·圣·洛朗，他的一生已被拍成了传记电影。

But to do that we have to speak clearly no matter how uncomfortable that may be, you only speak of a green eternal economic growth, because you are too scared of being unpopular.

但在这么做之前，我们必须先说清楚，论这么做有多艰难。你们只谈到绿色、可持续的经济发展，是因为你们太害怕成为不受欢迎的人。

On behalf of all Americans, I offer a toast to the eternal friendship of our people, the vitality of our nations, and to the long, cherished, and truly remarkable reign of Her Majesty the Queen.

我谨代表所有美国人民，为我们两国人民的永恒友谊干杯，为我们两国的活力干杯，为女王陛下久负盛名的卓越统治干杯。

Most likely is that it reflected the belief that mountains were the home of gods and immortals, and a place from where the elixir of eternal life might be obtained.

最有可能是因为它反映了一种信仰，即山是众神的家园，是可以获得长生不老药的地方。

Here we stand across the Potomac from Arlington Cemetery, where heroes who gave the last full measure of devotion rest in eternal peace.

我们站在阿灵顿公墓的波托马克对面，这个地方安息着许多英雄，他们为我们的和平做出了全部努力。

Evidently some wild wag of an oculist set them there to fatten his practice in the borough of Queens, and then sank down himself into eternal blindness or forgot them and moved away.

显然是一个异想天开的眼科医生把它们竖在那儿的，为了招揽生意，扩大他在皇后区的业务，到后来大概他自己也永远闭上了眼睛，再不然就是撇下它们搬走了。

Witches don't have eternal life, right? So you guys can die.

女巫是不能永生的，没错吧？所以你们会死的。

At Sturminster Newton, the dawn chorus and torrent of the River Stour provide an eternal soundscape.

在牛顿磨坊这里，清晨的鸟鸣和斯陶尔河奔流的水声时常在耳畔。

He is an acute observer of nuances of affluence and class, that eternal British theme.

他敏锐地观察到了富裕和阶级之间的细微差别，这是英国永恒的主题。

These rights matter, they are eternal, but they are not automatic.

这些权利是重要的，永恒的，但不是自动就会出现的。

I am an allegory of modernity, French elegance, and eternal femininity.

我寓意着当代时尚，法式优雅，以及永恒的女性魅力。