There are so many euphemisms that we put on in society to not have to say the word menstruation.

社会上有很多婉语，不用月经这个词。

Oh! Clever! Playing on the use of cardinal numbers as euphemisms for bodily functions.

行啊你！用基数词做文婉表达人体机能。

We use euphemism, innuendo, subtext, reading between the lines, catching your drift.

我们使用婉语、暗示、言外之意、字里行间的意思，以及领会言下之意。

In the Middle Ages, to pluck fruit in Dutch was a euphemism for sex.

在中世纪，采果在荷兰语中是性的婉说法。

Jose Graziano da Silva, Food and Agriculture Organization Director-General.Chronic undernourishment is a technical euphemism for being chronically hungry.

联合国粮食农业组织总干事何塞·加拉西亚诺·达席尔瓦说道。慢性营养不良是一种专业上讲被长期处于饥饿状态的婉说法。

" Hallucinations" might be thought of as a forgiving euphemism.

“幻觉”能被认为是一种带有宽恕性的婉说法。

These kinds of phrases are called euphemisms.

这类表达被称为婉语。

" Heavens" is kind of a euphemism, a polite word.

“天哪”算是一种婉语，是个礼貌的词。

And she had apparently like a baby bird that she was keeping at home with Sunny, unless it was a euphemism for something. - Baby bird.

显然，她还养了一只小鸟，和桑尼一起养在家里，除非这是某种婉的说法。- 小鸟。

Sorry, I thought the world would-buggery is what used to be called an “unnatural act, of the Oscar Wilde type” is how it was actually phrased in the euphemism of the British paper.

对不起，我以为全世界都——鸡奸是一种“反常的行为”，就像? 王尔德那 种（同性恋），这就是英国报纸上通常婉的说法。

Then came the rabbit test and with it a new euphemism featured in such timeless cultural beacons as M.A.S.H and Aerosmith songs " The Rabbit Died" .

然后是用兔子进行试验，这样一，一种新的婉语就出现在了诸如电视连续剧 M.A.S.H 和 Aerosmith 的歌曲中“兔子死了”等不受时间影响的文化符号中。

Salvadoreans living under gang control call their teenage overlords los muchachos (" the boys" ), a euphemism once used for the guerrillas.

生活在黑帮控制下的萨尔瓦多人称呼这些少年小霸王为“游击队员”，这是一种婉的说法，曾用于游击队。

Today, you're most likely to see the word used as a euphemism for 'firing staff', or reducing the work force within a company.

今天，大家也许很能看到这个单词被当成‘开除某人’或者‘裁减公司成员’的婉语。

Days later, Netanyahu responded by saying Israel needs to let settlers " lead normal lives" - a euphemism for building more homes.

几天后，内塔尼亚胡对此回应，他说以色列需要让定居者“过上正常的生活，”这是在婉地表示要建造更多房屋。

There are actually quite a lot of euphemisms for genitals, but I don't want to overwhelm you with too much today.

实际上有很多关于生殖器官的婉语，但我今天不想给你们太多信息。

And we still say that in British English — " He bought it" and it's an informal euphemism for 'He died'.

我们现在的英式英语还会这样说——“他买下了它”，这是“他去世了”的一种非正式的婉说法。

They employ euphemisms, using different words to describe sex permissible by religion, or illegal sex and sex out of wedlock.

他们使用婉语，用不同的词描述宗教允许的性、非法性行为和婚外性行为。

Unfortunately, just like the euphemism of " unalive" isn't new, the appropriation of African-American English also isn't new.

不幸的是，就像“unalive”这种婉说法不是什么新鲜事一样，对非裔美国人英语的挪用也同样由已久。

And we use euphemisms, um, to avoid offending people or saying words we're not comfortable with, right?

我们用婉语，避免冒犯别人或者说一些让我们不舒服的话。

So distinguish yourselves by choosing accurate, vivid words between the evasions of euphemism and the temptations of exaggeration.

因此，在婉语的回避和夸大其辞的诱惑之间，要选择准确、生动的词语让自己的语言更有辨识度。