But Jane has only evenings and early mornings to do them.

但是Jane只有晚上和清晨才有时间做这些。

You have to be very at peace with empty Saturday evenings, constant alienation and sexlessness in order to be choosy in the right way.

你必须平静地忍受无事可做的周六早晨、 持续的孤立、没有性生活才能够正确地精挑细选。

In the evenings, I often watch TV series or sport and the news again.

晚上我常常看电视剧节目，接着再看新闻。

In the evenings, I can watch news on TV or read newspapers.

晚上，我可以在电视上看新闻，是读报纸。

Well, there's a class that meets on Monday evenings at seven.

有一个课是周一晚上七点。

Only in the evenings did I spend some time with Mr Rochester, and I was careful not to allow him to hold me in his arms or kiss me.

只有晚上我才和罗切斯特先生待上一会儿，并小心翼翼地不抱亲吻我。

Well, I guess I am only really interested in hot yoga. Can you sign me up for the 10-week course on Thursday evenings?

嗯，我想我只对热瑜伽感兴趣。你能帮我报名参加周四晚上为期 10 周的课程吗？

There's the Chelsea School of English. It's convenient but the course I want is only in the evenings and I'd like to get a course in the mornings.

有一所“切尔西英语学校”，交通方便，但是我想上的课程只有晚上才有，可是我想要早上上课。

She sat still and listened when the clergyman read the Bible in the evenings.

晚上，当牧师读《圣经》的时候，她就静静坐下来听。

And remember, it's only on for those two evenings.

而且记住，只在那两个晚上上映。

But I would have enjoyed spending my evenings in that environment, discussing new ideas, building a new world, and I can see myself sitting on a small chair by the fire doing needle work.

但是我很乐意在这样的环境中度过夜晚，讨论新想法，建立新世界。我可以想象到自己正坐在火炉旁的小椅子上，做一些针线活。

So when they asked if you wanted to go out in the evenings, and party he decided that he would tell them that he had to tutor his little sister and cook her dinner.

所以当们邀出去玩的时候，都会以照顾妹妹为借口推脱。

A. On weekend mornings. B. During rush hours. C. In early evenings.

A. 周末早晨。 B. 高峰时段。 C. 傍晚。

But it reliably comes to trouble us on Sunday evenings.

可等到周日晚上的时候，它就如期而至来叨扰我们。

Are there many things to do in the evenings in your city?

在你居住的城市晚上可做的事情多吗？

So in the evenings, we'll, like, go up on the roof and we'll wave over.

所以到了晚上，我们会爬上屋顶朝那边挥手。

Do you like to work evenings and weekends?

你喜欢在晚上和周末工作吗？

And we went to restaurants and theatres in the evenings.

而且晚上我们去餐馆和剧院。

We all have lunch in the university and we share the cooking in the evenings.

我们都在学校吃午餐，晚餐我们轮流做饭。

She worked afternoons and evenings, leaving mornings free for writing.

她下午和晚上去学校工作，而上午的自由时间用来写作。