This assumption is wrong or greatly exaggerated.

这种假设不是错了，就是太张。

" Theatre" used as an adjective can describe someone's exaggerated or insincere behaviour.

“Theatre”用作形容词时，可以描述某人张或虚伪的行为。

A whistleblower has claimed that DWS exaggerated the amount it held in ESG (environmental, social, governance) assets.

有举报人DWS大了其持有的ESG(环境、社会、治理)资产的数量。

Most of them turned out to be fake or exaggerated.

事实证明，其中大多数都是虚假的或张的。

Every character is exaggerated, round, and simple.

每个角色都很张、圆滑、又简单。

Has the media exaggerated things in that place?

媒体大了那个方的事情吗?

The company says that figure is " grossly exaggerated."

而沃尔玛表示这一数字“极其张”。

The displaced, of course, all those numbers are exaggerated.

无家可归者，当然，所有这些数字都被大了。

I may have exaggerated the size... kahuna I was.

关于当大佬的事 我有点言过其实。

True, I replied. But weren't their fears exaggerated?

当然愿意知道。阿龙纳斯先生，关于这问题有很多的解释。您愿意知道一个十四世纪的史学家的意见吗？

Much of this stems from Spain's exaggerated decentralisation.

这种作风有许多源自西班牙过于张的中央放权。

Misleading words are very similar to exaggerated words and claims.

误导性的言辞与大的言辞和说法非常相似。

Allergic reactions are, essentially, exaggerated and inappropriate type-2 immune responses.

过敏反应本质上是张和不恰当的2型免疫反应。

Emerging-market bulls rate the sectors risks to be greatly exaggerated.

看好新兴市场的人认为该行业的风险被严重大了。

Exaggerated claims raised more money in less time than accurate ones.

与准确的说法相比，张的说法在更短的时间内筹集了更多的资金。

The shadows are also more exaggerated, creating a more cinematic feel.

阴影也更加张，营造出更具电影的质感。

The percentage of people who went to church could be exaggerated.

去做礼拜的人口比例可能被大了。

Acting in melodrama was exaggerated, designed to appeal to the emotions.

音乐剧的表演很张 是为了迎合情感而设计的。

So usually, it's an exaggerated literary device.

通常，它是一种张的文学手法。

Although, as he often does, he exaggerated the value of those purchases.

他也再次大了这些军购的价值。