Examinations are formidable even to the best prepared.

考试总是令人生畏——即使是对准备最好人也不例外。

Every foreign student is required to take an English examination.

每个外国学生都必须考英文。

The recruitment officer had said that the medical examination was a " mere formality."

征兵办长官认为体检只是“走个过”。

There is no hope that has been widely persuasive and stood up to skeptical examination.

还没有广泛为人所接受、经得起推敲希望。

The teacher distributed the examination papers to each student of the class.

老师分发试卷给班上每位同学。

But on closer examination the market turns out to be highly diverse.

但是仔细考量之后，人们会发现市已经高度多元化。

For a haul that will not bear examination.

打网经不起审捞。

In the spring she sat her examination.

第二年春季，她参加了毕业考试。

The professor was distributing the examination papers to the class.

该教授正在把考卷发给全班。

The next step, she said, is a thorough examination by a mental health professional.

她说，下步是由心理健康专业人员进行全面检。

But I did work very hard. I just failed examinations again and again.

但是我确很努力，尽管我不停地考试失败。

That I welcome this kind of examination.

我欢迎此类调。

The libraries for undergraduates will even be open all night during the examination period.

而本科生图书馆在考试期间则通宵开放。

Tomorrow, I am going to take ... examination.

明天，我要考......试。

I felt great relief when I heard I had passed the examination.

听说通过了考试，我感到轻松多了。

Researchers have been making closer examinations of the moon's surface.

研究人员直在对月球表面进行更专业探测。

The boy doesn't study hard, and he always cheats in examinations.

那男孩子不努力学习，他总是在在考试时作弊。

Are there any examinations at the end of this term?

这学期末有什么考试吗？

What do you mean " How is the English examination" ?

你说“英语考试怎么样”是什么意思？

Then we invited them to mobile examination centers where surveys were conducted.

然后我们邀请他们到移动检中心进行调。