Another is to piggyback on excellence elsewhere in the university.

另一种方式是利用学校中其他长处。

Competition fosters excellence, or so thought the Ancient Greeks.

竞技孕育卓越， 至少古希是这么认为。

You know, we out here giving that Black excellence.

你知道，我们在这里给予黑卓越。

I'm amazed at Peter's excellence in Chinese calligraphy.

我很惊讶地发现彼得书法写得真棒。

Runway and James Holt share many things in common...chief among them, a commitment to excellence.

《天桥》与詹姆斯·浩特有着许多共同之处——最重要是，都拥有对达到完美卓越渴望。

The highest excellence is like (that of) water.

上善若水。

They really groom their students for excellence.

他们可以把学生培养得很优秀。

Are you chasing long-term goals, like excellence or prestige?

你是否在追求长期目标，比如卓越或声望？

His teacher praised him for the excellence of his report.

他老师因他杰出报告而称赞他。

She pointed to several communities as models of excellence.

她指出，有几个社区是优秀典范。

What I'm trying to achieve is excellence.

我想达到是卓越。

Pay rises should reward excellence, not long service.

加薪应奖励优秀者，而非长期工作服务。

He argued that its logic and precision rendered it the judicial language par excellence.

他认为，法语逻辑性和精确性使其成为最优秀司法语言。

The United States, despite its wealth and the excellence of its medical science, faces hurdles.

美国尽管拥有财富和卓越医学科学，但面临重重障碍。

Even as a child, Louis Kahn showed excellence as an artist.

孩童时期，路易·卡恩表现出了成为一名艺术家才能。

Sporting excellence rests on the efforts of multiple people, not just a single individual.

卓越体育成绩取决于许多努力，而不仅仅是一个。

So our bar of excellence is always rising for us, you know?

所以我们追求卓越标准一直在提高，你知道吗？

College is about academic, excellence, not your stock portfolio.

大学看重是你学识 又不是你股票。

Pursuing excellence. We made a list of areas the boy might excel at and...baseball.

去创造天才。我们帮卢克列了个成功潜力表，然后选择了...棒球。

Does the quest for stars generate excellence, or sameness?

对星星追求带来是卓越，还是千篇一律？