When they're exceptionally competent, they don't perceive how unusual their abilities are.

当他们异常能干的时候，他们不知道自己的能力有多不寻常。

To me it has been exceptionally so.

来说，尤譬如此。

New research suggests cyberloafing can help workers cope with an exceptionally stressful work environment.

新的研究表明，网络神游可以帮助员工应异常紧张的工作环境。

That's the name of this exceptionally expressive machine.

就台极具表现力的机器的名字。

These salamanders have an exceptionally slow metabolism.

大鲵的新陈代谢十分缓慢。

Indeed, the data suggest that rich-world productivity growth is exceptionally weak at present.

事实上，数据表明，富裕国家的生产率增长目前异常疲软。

They're exceptionally friendly, they're highly educated - the nation boasts a literacy rate of 100% - and some would say down-right attractive - Iceland currently holds 3 miss world beauty pageant titles.

他们很友好，受高等教育——该国拥有100%的识字率，那里的人还很有吸引力，冰岛目前出3个世界小姐选美冠军。

Depending less on capricious foreign aid, Gaza also enjoys “exceptionally high” economic growth, according to the latest World Bank report.

根据世界银行最新报告显示，尽管加沙减少了时有时无的国外援助的依靠，其经济发展依然呈现快速增长态势。

An exceptionally short-lived marriage had imploded, and I was jobless, a lone parent, and as poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless.

短命的婚姻闪电般地破裂，又失业成了一个艰难的单身母亲。除了流浪汉，当代英国最穷的人之一，真的一无所有。

So to be a part of it is exceptionally exciting.

所以成为其中的一员真的让异常激动。

It's a $2.3 million project to track exceptionally valuable resources.

此为一个投入230万美元的项目，用于追踪非常宝贵的资源。

While sleeping, astronauts must have exceptionally good airflow around them.

宇航员睡觉时，周围必须得有特别好的气流。

Back at St. Mark's they're preparing for their first mass in almost a week, praying the worst has come and gone as they wait for what's forecast to be another exceptionally high tide on Sunday.

在圣马可教堂，他们正在为近一周来的首次弥撒做准备，祈祷最坏的情况已经去，而等待他们的天气预报员预测周日会再次出现异常满潮。

Newly published data from the Copernicus Climate Change Service documented " exceptionally warm" ocean temperatures in the North Atlantic.

哥白尼气候变化局最新公布的数据记录了北大西洋“异常温暖”的海洋温度。

Many Americans are in the market for new homes, new bicycles and many other goods but the inventory of these things is exceptionally low.

许多美国人都在购买新房、新自行车和其他商品，但些东西的库存非常低。

You certainly did and they all sounded exceptionally high up – I went for option c) 622 metres in the air – the tallest option.

你确实问了，它们听起来都非常高——选了选项c）高达622米——最高的选项。

We use this expression to describe a person who is exceptionally fashionable and trendy.

们用个短语来形容一个格外时髦的人。

Especially N95 or KN95 types, which have proven to be exceptionally effective.

特别 N95 和 KN95 型口罩，它们已经被证明非常有效的防护用品。

Today we're going to practise storytelling in English, an exceptionally important skill to have.

今天们要练习用英语讲故事，一种非常重要的技能。

The girls must be doing exceptionally well in school to qualify.

些女孩必须在学校表现优异才能获得资格。