You must curb your excessive spending, or you will become penniless.

你必须抑制过度消费，否则你会变得一无所有。

People who extol free markets often blame such stagnation on excessive regulation.

自由市场的支持者常把这种滞归咎于政府管制过多。

Society also suffers from excessive employment protections.

社会也受到过度就业保护的影响。

Even you have to admit this is excessive.

连你也得承认这有点过分了吧。

Because of their excessive endeavours to perpetuate life.

以其生生之厚。

The parliament also agreed to ban websites that incite excessive thinness by promoting extreme dieting.

法国议会还同意封禁那些推广极端的节食来诱使女性追求骨感体型的网。

Is excessive exploitation of our resources threatening the lives of every species?

资源的过度开发正威胁所有品种的生存？

This gives excessive discretion to bureaucrats and prosecutors, with their own career ambitions, who apply them haphazardly.

这就给了官僚和检查官们过度的决定权，这些各自怀有职业抱负的人会滥用这种权力。

Excessive use of fertilizers and pesticides can poison the vegetables and the soil.

过度施用肥料和农药会污染蔬菜和土壤。

It's not that. It's his excessive consumption of mushrooms.

不只这样，他吃多了。

It's a bit excessive, don't you think?

有点儿夸张了吧 你不觉得?

I slammed the door behind me with excessive force.

我格外用力地“砰”地一声摔上了身后的门。

Now it just means to consume an excessive amount.

它的意思过度饮食。

But excessive drinking is a chronic mental illness, and it does not disappear after treatment.

但酗酒一种慢性精神疾病，在治疗后也没有消失。

Vector has an excessive liking for cookies.

维克多特别喜欢吃饼干。

There are increasing concerns about the medical impact of excessive smartphone usage.

人们越来越担心过度使用手机造成的医学上的影响。

Such as excessive radiation from the sun, or chemicals in cigarette smoke.

例如受到来自太阳的过度辐射，或接触香烟烟雾中的化学物质。

In adults, excessive use of some painkilling drugs may cause severe kidney damage.

对于成年人，过度服用某些止痛药可能导致严重的肾损伤。

Penalty flags thrown for unnecessary roughness and for excessive cuteness.

狗狗们因为不必要的粗鲁和过分的可爱行为被罚旗。

If three days on board a train seems a little excessive, there are alternatives.

如果在火车上待三天显得有些过长，还有其他选择。