Big grudges are just exhausting in real life.

在现实生活中，强烈的怨恨只会让筋力尽。

Mulling things over until you're stuck in decision gridlock is exhausting.

反复考虑事情直到你陷入决策僵局，会让筋力尽。

We are all exhausted after a long cycle ride.What an exhausting day!

长途骑车后我们都筋力尽了。多么令惫的一天！

It was exhausting work, but she was determined.

工作让她筋力尽，不过，她决心已定。

And while social anxiety can be exhausting, it exists for a reason.

虽然社交焦虑让力竭，但是它不是无无故出现的。

So because it's a really exhausting role.That's what Broadway's for.

因为角色实在是太磨了 不过就是百老汇。

And still lose weight.Because it was such a...like an exhausting show to do.

但还是能减肥 因为演出真的 真的很让力竭。

B) Our life will be unfruitful and exhausting.

B）我们的生活将是徒劳无益和令惫的。

Well, it was exhausting, but really valuable.

嗯，虽然很累，但非常有价值。

We fight uphill battles, sail off against the wind, and we're exhausting ourselves doing so.

我们进行艰苦的战斗，逆风航行，样做让我们筋力尽。

It's a very exhausting and unsustainable position.

是一个非常令筋力尽且不可持续的职位。

Innocent social interactions can be exhausting for them.

对他们来说，单纯的社交活动可能会让他们筋力尽。

If that sounds exhausting — well, it is!

如果听起来很累，好吧，那确实很累！

Extremely exhausting and definitely an activity where they're completely out of breath and oxygen.

非常累，肯定是一种完全没有呼吸和氧气的活动。

Six days of exhausting toil were required to cover those thirty terrible miles.

要花六个让力竭的日子才能走完可怕的三十英里路程。

Water resistance and the heavy suit make every move exhausting.

水的阻力和衣服的重力让每一个动作都变得极其费力。

But this seems like a different kind of death-just sad and emotionally exhausting.

但种死亡似乎与以往不同——只有悲伤和情感上的惫。

What a schedule! Do you find it exhausting?

好紧的时间安排啊！你会觉得很累吗？

Dealing with a mental illness can be scary, emotionally draining, and exhausting.

应对神疾病可能很可怕，伴随着情感上的消耗，筋力尽。

And it can be exhausting to keep up with a pacesetting leader.

而且，要跟上一个领跑者的步伐可能会让筋力尽。