He exhorted employees to sell better with the " ten foot rule" (greet customers if they are that close).

他以严格的10英尺规则” (向在这距离之内的顾客致意）鼓励员工提高销售业绩。

We are exhorted to " Get on! " " Get ahead! " or " Make it to the top! "

我们被“前！”“向前冲！”“成为顶尖！”

Leaders have released 31 guidelines exhorting officials to promote the private sector.

领导人发布了 31 条指导方针，劝告官员营部门发展。

He exhorted Parliament to do more to support the poor and to reform the law.

他敦议会采取更多措施来支持穷人并改革法律。

All this stuff to exhort the people.

所有这些内容都是为了激励人民。

And that was what he kept exhorting himself.

这就是他不断自我激励的原因。

Machiavelli didn’t try to describe an ideal government or exhort his audience to rule justly and virtuously.

马基雅维利并没有试图描述一个理想的政府，也没有劝告他的听众公正而有道德地行统治。

They want to put their bodies on the line, as Greta Thunberg has exhorted us to do.

他们想用自己的身体去抗争，就像格蕾塔·通贝里敦我们做的那样。

Having in vain exhorted him to confess, the Inquisitors ordered the Monk to be put to the question.

徒劳地劝他供认， 审判官下令对僧侣行审问。

And with many other words John exhorted the people and proclaimed the good news to them.

约翰又用许多别的话劝百姓，向他们传福。

A slide in a presentation at Coca-Cola, for example, exhorted employees to " try to be less white" .

例如，可口可乐公司演示文稿中的一张幻灯片劝告员工“尽量减少白人”。

His strong old voice exhorts them from the top of an orange tree and they cry out in answer.

他古老而有力的声从一棵橘子树顶上告诫他们， 他们大声回答。

Here he began preaching and baptizing people, exhorting them to prepare for the coming of the promised Deliverer.

在这里，他开始传道并为人们施洗，劝告他们为应许的拯救者的到来做好准备。

Leaders have released 31 guidelines exhorting officials to promote the private sector, but no detailed fiscal stimulus plan has emerged.

领导层已发布31项指导意见， 敦官员们推动营部门发展，但尚未出台具体的财政刺激计划。

He would exhort her and he would tell her all that was in his heart and still she was gentle.

他会劝告她， 他会告诉她他心中的一切， 而她仍然很温柔。

He called for the people of Myanmar " not to respond rashly" and exhorted them to, quote, " act according to the law" .

他呼吁缅甸人民" 不要轻率回应" ，并告诫他们" 依法办事" 。

But still, I'll come back to-morrow and exhort him, for I owe him, by the example of our Lord, unlimited compassion.

但是，明天我还是会回来劝告他， 因为以我们的主为榜样， 我欠他无限的同情。

Freeman charged us to remember our places; exhorted us to appear smart and lively, —sometimes threatening, and again, holding out various inducements.

弗里曼嘱咐我们记住自己的位置；告诫我们要显得聪明活泼——有时是威胁， 有时又是提出各种诱因。

And, you know, it is our job as a left magazine to give this kind of—to rally the troops, to exhort them.

作为一本左翼杂志， 我们的职责就是激励士气，鼓舞人心。

Saint Augustine teaches that when the Scriptures exhort us to resist the demons, it requires us to resist our passions and intemperate appetites.

圣奥古斯丁教导说， 当圣告诫我们抵制恶魔时， 它要求我们抵制我们的激情和放纵的食欲。