Plan your route accordingly and expect delays.

请据此规划您的行程并做好延误的准备。

He expected his son to be admitted by a key university.

他期待儿子能被重点大学录取。

A lazy person could never expect to accomplish anything.

懒惰的人将一事无成。

We expected the strongest correlation among anxious children.

我们此前认为焦虑症儿童之间的关联性最强。

Many more than tech industry analysts expected.

远远超过科技行业分析人士的期。

The cost for the day's training is ￡435 and, as you'd expect for this price, a three-course lunch is included.

当天的培训费用是435英镑。而且，正如你所料，这个价格包括一顿三道菜的午餐。

Sometimes other strains of the virus spread more than expected.

因为有时候意料之外的流感种类会流行开来。

The UN says it expects that number to double.

联合国称遇难人数将翻一番。

Severe gale force 11 winds are expected with heavy rain.

有几次11级强烈风，并伴有暴雨。

A new version expected this summer will offer additional advances.

今年夏天它的最新款即将与我们见面，或许还会有更多惊喜。

All local residents are expected to participate in three rounds of nucleic acid testing.

所有当地居民都将参加三轮核酸检测。

Implementation figures are expected to be improved in the next few years.

执行数据今后几年内会有所改善。

Karim Wade is on trial of corruption charges, a verdict is expected in the next few days.

卡里姆·瓦德因腐败指控而受审，判决将未来几天做出。

Seasonal temperatures are expected to return until Wednesday.

周三才会恢复正常温度。

I stared back, surprised, expecting him to look quickly away.

我很惊讶，于是也盯着他，以为他会迅速把目光移开的。

The situation is now pretty worrying, and even if immediate action is taken, I don't expect Nottingham to return to profitability this year.

目前形势非常令人担忧，即使立即采取行动，我也不认为今年诺丁汉会盈利。

(END VIDEOTAPE) AZUZ: If NASA were to track American shopping habits through the seasons, it`d be expecting the whole country to light up in the days ahead.

如果美国宇航局对该季度美国人的消费习惯进行追踪记录的话，那么整个美国将会接下来的几天里呈现出明亮的颜色。

Many families expect their children to marry and continue the filial line.

许多家庭希望孩子婚后能够继续孝顺。

It was better than Harry had expected.

这比哈利料的好得多了。

Take a sales quota, a line role, an ops job. Don't plan too much, and don't expect a direct climb. If I had mapped out my career when I was sitting where you are, I would have missed my career.

接受一个销售目标，一个产线上的工作，一个涉及运营方面的工作，别作太多划，也别要求要“青云直上”。如果我坐你们的位置上时就划好我的职业，我会错过我现的职业。