Their expenditure created a virtuous economic cycle.

他们的开支创造了经济的良性循环。

The change cut their expenditures in half, but the new living arrangement proved too challenging.

他们的花销因彼此分担而减半了，然而，这种转变也给他们带来了很大的挑战。

Eliminate tax expenditures, and a big chunk of the deficit would vanish.

倘若消除税收支出，将减少大笔赤字。

I have a very detailed spreadsheet where I do list my income and expenditure.

我有一份非常详细的电子数据表，我在里面列出了我的收入和支出。

Such a great work requires the expenditure of much money and time.

这么庞大的工作需花许多金钱和时间。

The third part of energy expenditure is physical activity.

第三种的能量消耗就是体力活动。

The municipal government will increase its anti-epidemic expenditure for the sake of public hygiene.

为了公共卫生，市政府将增加防疫经费。

You will receive a monthly statement with each expenditure itemized.

你每个月将会收到一份结算单，上面列出了每项费用。

China's fiscal expenditure exceeded 20 trillion yuan for the first time in fiscal year 2017.

中国2017年财政支出首次超过20万亿元。

Sure. The initial expenditure will be high, but much lower afterwards.

当然。最初的支出会很高，但之后会低很多。

World military expenditure jumped 9% to a record 2.2 trillion dollars last year.

去年全球军事开支跳升9%，达到创纪录的2.2万亿美元。

The rule works like this; it requires you to divide your expenditure into three categories.

它求你把开支分为三类。

Then there is the number for your expenditure.

然后是你的开支这一数字。

Well, as is always the case, government support is not keeping pace with educational expenditures.

嗯，就像一直以来的情况一样，政府的支持没有跟上教育支出的步伐。

So this is more than twice the energetic expenditure of any form of terrestrial locomotion.

所以这比任何形式的陆地运动消耗的能量都多两倍。

My expenditures per month usually are around $2000 for the house, insurance and other items.

我每个月的开支通常在2000美元左右，用于住房、保险和其他项目。

By contrast, recent capital expenditure has been underwhelming.

与之相反，最近的资本支出一直乏力。

You just take the total revenue, subtract the total expenditure, that's the deficit.

你只需总收入减去总支出，这就是赤字。

So, there's a bit of an expenditure there.

所以会有一些费钱。

For example, food and drink accounts for 29 percent of the student expenditure in 2010.

例如，食物和饮料占 2010 年学生支出的 29%。