Her pupils were dilated. Her expression was vacant.

她的瞳孔扩张，表情很茫。

Even a simple expression of sympathy could be construed as an admission of guilt.

即使是出于同情 也会被曲解成犯罪行为。

The expression 'stems from' means 'is caused by' or 'a result of'.

" 源于" 这个表达的意思是" 由… … 造成的" 或" 作为… … 的结果" 。

He looked at me with a very peculiar expression.

他用一种奇特的眼神看着我。

I saw a tormented spirit striving for the release of expression.

我看到的是一个奋力寻求表现手段的备受折磨的灵魂。

Well, I could deduce by his facial expression and body language that he was sad.

我可以从他的面部表情和肢体语言中推测出他伤心了。

" the sweet temper" is a figurative expression, but " sweet coffee" is not.

“甜美的性情”是一种比喻式的表达, 但“甜咖啡”不是。

Harry arranged his face into what he hoped was a puzzled expression.

哈利拼命使自己脸上现出一副困惑的表情。

Did you manage to catch the two expressions.

你掌握这两个短语了吗?

I thought of the expression " deja vu."

我想到了一个词——“似曾相识”。

You have a little time to do research, prepare technical expressions and so on.

这样你就有一些时间做调查，准备技术用语。

We're going to cover everything from your feet to the expressions on your face.

我们会从脚说起，一直到你的面部表情。

Many fun expressions come from these movies.

许多有趣的表达都自于这些电影。

It's at the core of personal expression and contributes a wonderful tapestry of language.

它是个人表达的核心所在，共同编织出了绚丽多彩的语言画卷。

I noticed a swift change of expression in his face.

我注意到他脸上的表情很快地变化。

Joseph was a very old servant, with a sour expression on his face.

约瑟夫是个很老的仆人，脸上表情乖戾。

Such starkly contrasting notions of freedom find expression in politics, too.

对自由作如此完全不同的理解在政治上也得以体现出。

Misgiving, regret, fear, resolution, ran their swift course of expression in Eustacia's dark eyes.

疑虑、悔恨、害怕、决心，在游苔莎黑色眼睛里飞快地闪现。

When things get heated and you're having a big fight, we might hear these expressions.

当事态升级，你马上就要大打出手的时候，我们可能会听到这些表达。

Venezuela has extensive limitations on freedom of expression.

另外，委内瑞拉对表达自由有严格的限制。