Please understand, our loyalty can only extend so far.

请你理解，我们忠诚只能到此为止了。

Then extend the search to the villages.

那就把搜查范围扩大到村庄。

It extends your perception as a human.

扩展了你作为一个人感知。

Extended corruption, mismanagement of industries, food shortages -- they're all part of Zimbabwe's struggles.

日益严重腐败现象，企业管理不当和食物短缺问题一直困扰着津巴布韦。

Sometimes the space enclosed is so great that the fence extends for several miles!

有时包围空间非常大，栅会伸几英里！

The vegan philosophy extends to clothing and cosmetics, too.

素食主义哲学也伸到了服装和化妆品行业。

Unfortunately, the terrain of the mountains in that region extends up to 20,000 feet.

不幸是，该地区高山地形伸到了20，000英尺。

Unfortunately, the terrain of the mountains in Norweija extends up 20 000 feet.

不幸是，Norweija山体有20000英尺高。

Their goal is to convince lawmakers to extend unemployment benefits.

他们目标是说服立法者长失业救限。

These habits may help to extend your longevity by decades.

这些习惯可能有助于长你寿命几十年。

Yet solving problems like these requires new approaches that extend beyond traditional ways of thinking.

然而，解决这些问题需要一些超越传统思维方式新方法。

In 2000, the University extended that same commitment to all non-Canadian international students.

2000年，耶鲁将这项承诺适用范围扩展到了除加拿大以外所有国家。

Our land extends as far as the river.

我们土地一直伸到河边。

First, she can extend her leg sooner.

第一，她可提早伸直下肢。

The corona extends for millions of kilometers.

日冕可以伸数百万公里。

For them, the bond of loyalty extends only to the line of romantic involvement.

对她们来说，忠诚纽带只伸到浪漫关系。

And they use their flippers, sort of extended out to the side, to maneuver.

鲸鱼利用从身体两侧伸出鱼鳍来操控移动方向。”

Our political correspondent Rob Watson assesses why they extended the talks.

本台政治记者罗布·沃森对他们长谈判原因进行了分析。

He paid minute attention to extending Soviet rule in places conquered at the war's end.

在这场战争尾声，他对苏联统治在被攻克地区扩张给予了密切关注。

" The same, " replied my father, extending his hands.

“是。”父亲说着伸出手去。