A team of about 25 firefighters then spent about 25 minutes extinguishing the flames.

随后，一支由25名消防员组成的队伍花了大约25分钟扑灭了大火。

In this instance, it would not be a matter of the new extinguishing the old.

这个例子里，并非新消灭了旧。

The firefighters are the inhibitor chemical, reacting to the fire and extinguishing it.

消防员是抑制剂，对火做出反应并将其扑灭。

Eventually he became convinced that ice had once covered the whole Earth, extinguishing all life, which God had then re-created.

最后，他确信冰川曾经覆盖过整个地球，毁灭了当时上帝已经创造的所有的生命。

Turkmen authorities had discussed extinguishing the crater.

土库曼当局曾讨论过熄灭这个火山口的火焰。

And how close was it to extinguishing?

它曾有多接近于被熄灭？

Because extinguishing debt doesn't necessarily mean that that's the best decision for you.

因消除债务并不一定意味着这是对你最好的决定。

And you're also not extinguishing it because it's not finishable.

你也不必试图将其熄灭，因它是无法被完全消除的。

And who do you think would be responsible for doing that, and for extinguishing the wildfire we start?

Marcus: 你认谁应该负责做这件事，以及扑灭我们引发的野火？

She believed that I had been the means of extinguishing this fire, so deadly to the men of the family.

她相信我是扑灭这场对家里的男人来说如此致命的大火的手段。

He raised a hand, and the other singers began to move about the cavern, extinguishing the torches one by one.

她举起一只手，其他歌开始洞穴内四处走动，把火把逐个熄灭。

Could we train you up on a fear memory and then just begin the early signs of extinguishing, of deconditioning you?

我们能否先对你进行恐惧记忆的训练，然后再开始消除这种记忆，让你逐渐不再害怕？

Associated Press journalists at the scene saw covered bodies on the ground and emergency workers extinguishing fires at market stalls, with blackened mangled cars nearby.

美联社记场看到地上有被遮盖的尸体，紧急救援人员正扑灭市场摊位上的大火，附近有烧焦的破损汽车。

Also, since it usually scattered a vortex instead of extinguishing it, Duodec had actually caused far more damage than it had cured.

此外，由于杜奥德克通常只是分散漩涡而非将其彻底消除，它实际上造成的破坏远超其治愈的效果。

They also spent time doing last minute preparations on homes, clearing flammable items away from structures and extinguishing spot fires before they could ignite homes.

他们还抽时间对房屋进行最后时刻的准备，将易燃物品从建筑物附近移开， 并火势可能蔓延至房屋之前扑灭零星火点。

And sure enough, sleep seems to be as if not more effective at extinguishing those fear memories than when you enact the protocol during wakefulness.

而且确实，睡眠似乎消除那些恐惧记忆方面至少和清醒时执行相应程序一样有效，如果不是更有效的话。

But in the case of a joint tenancy, the mortgagee runs the risk that the mortgaging co-tenant will die before foreclosure, extinguishing the mortgagee's interest.

但共同共有情况下，抵押权人面临的风险是， 抵押的共有人止赎前去世，从而消灭抵押权人的权益。

The propellers of the snowplows used to clear the roads had broken down, and the town's water pumps, essential for extinguishing the fire, were failing.

用于清理道路的扫雪机的螺旋桨坏了，镇上对灭火至关重要的水泵也出故障。

As we are moving closer and closer towards automation of war, what happens when we outsource violence, the extinguishing of a human life, to a computer?

随着我们越来越接近战争的自动化，当我们将暴力、人类生命的灭绝外包给计算机时会发生什么？

To see her hair was to fancy that a whole winter did not contain darkness enough to form its shadow—it closed over her forehead like nightfall extinguishing the western glow.

看到她的头发，令人不禁会觉得整个冬天的阴沉昏暗汇到一起也无法形成的那般乌黑，它紧贴前额上，如同夜幕降临，抹去了西边落日的余晖。