Papua New Guinea and Equatorial Guinea—both undeveloped places with big extractive industries—are longstanding examples.

Papua New Guinea和Equatorial Guinea是两个大型采业所在地，都属于欠发达地区。

Extractive industries in particular tend to operate as enclaves.

采业尤其倾向于像飞地一样运作。

Apart from extractive industries and metal, few Russian goods are competitive.

除了采业和金属业，俄罗斯商品几乎没有竞争力。

When I say markets around nature, not an extractive view of nature, but a regenerative view of nature.

我所指的“围绕大自然的市场”，不是向自然界索取，而是帮助大自然焕发新生。

The nearly 80 percent of great apes outside protected zones, are in areas where private extractive industries operate.

有近80%的类人猿都在保护区之外，在私人采垦业进行运营的地区。

Earthquakes can be induced by a wide range of causes, including man-made such as mining and other extractive activities.

引起地震的原因有很多，括人为原因，比如采矿或其他采活动。

First is the formal extractive industry, which is easier to regulate.

首先是正式的采业，更容易进行监管。

Yeah, I mean, there's always been this tension about extractive industries, right?

是的，我的意思是，关于开采业一直存在种矛盾，对吧？

I mean, look, every prosperous country today, historically, was extractive.

我意思是，看看，今天每一个繁荣的国家，在历史上都是剥削性的。

The DRC and Ukraine have, by some measures, poor records on battling corruption, especially in extractive industries.

刚果民主共和国和乌克兰在某些方面反腐败记录不佳，尤其是在采业。

The game of monopoly is based on, it's trying to interest people in George's principles of extractive rent-seeking, okay?

垄断游戏的基础是，它试图让人们关注乔治提出的关于攫取性租金的原理，明白了吗？

We can build a whole economy around a living and thriving nature, not an extractive view of nature, but a regenerative view of nature.

我们可以围绕生机勃勃的大自然建立一个完整的经济体系，不是向自然索取，而是帮助自然焕发生机。

It is ego to think that we can continue this unjust and extractive approach to living on this planet and survive.

认为我们可以继续种不公正和掠夺性的方式在个星球上生活并生存下去是自我。

These extractive, you know, sort of had that sort of view that the world is just reducible to, you know, resources.

你知道，些采者都有样一种观点， 即世界只能归结为资源。

These applications have largely relied on extractive AI, which, as the name suggests, extracts information from a text, answering specific questions about its contents.

些应用主要依赖于抽取式人智能，顾名思义， 它从文本中提取信息，回答关于其内容的特定问题。

In other words, we barely have enough staff now to protect the parks from Stupid uses and extractive uses by private individuals or entities.

换句话说，我们现在几乎连足够的员都派不出，来防止公园遭受来自私人和实体的愚蠢行为或掠夺性行为的侵害。

The key to that transition is just really collective action by citizens, by people who suffer under extractive institutions and inequality and marginalization.

那次转型的关键就是公民的集体行动，特别是那些在剥削性制度、不平等和边缘化下受苦的人们的行动。

At least then it's a technology problem, not a culture problem, not a failure of human built systems, and not a failure of extractive capitalism.

至少那样的话，就是一个技术问题，而不是文化问题，不是人为系统失败的问题，也不是剥削式资本主义失败的问题。

Sometimes it's reduced cost to be able to take more creative risk, but still, it is this world where the output is not just extractive.

有时候， 降低成本可以让我们承担更多的创意风险，但即便如此， 我们依然生活在一个产出不仅仅是提取的世界中。

So it's perfectly clear that Rothbard is correct in pointing out that these are extractive institutions that serve political elites, certainly don't serve individuals of the individual countries there.

因此，显而易见，罗斯巴德指出些是服务于政治精英的榨取性制度， 一点是正确的，它们当然不会服务于所在国的个体公民。