So, we're gonna have to really juice the extracurriculars, okay?

所以，我们必须着重增加课外活动作为加分项，对吗？

These extracurricular activities are highly beneficial in multiple regards.

这些课外活动很多方面都大有裨益。

Like, she constantly studies, or all her extracurriculars are going to be education-based.

比如，她无时无刻不，或者她所有的课外活动也都是。

A little extracurricular activities, robotics, all of that is part of the students education.

一些课外活动、器人技术，这些都是生要的。

Maybe you'll decide to get involved in an extracurricular activity, or volunteer in your community.

或许你打算加一些课外活动，或是你的社区提供志愿服务。

For the extracurricular activities, there are countless ways to become involved in residential college life.

对于课外活动部分，生有许许多多的融人住宿院生活的方式。

Uh-huh, and there's a wide number of extracurricular activities an extensive sporting program.

当然，还有大量的课外活动和广泛的体育项目。

I play sports multiple times each week, both in school and extracurricular activities.

我每周都会校和课外活动中进行多次运动。

So, my academic life, my extracurricular life, maybe a little about my family.

比如如何谈论我的术生活，我的课外生活，也许还会谈到关于家庭的话题。

They're gonna certainly wanna know about your extracurriculars, what are you involved in?

面官们肯定也会想要知道你的课外时实践情况，比如你加过什么活动？

Does Jenna know about your extracurricular activities? Maybe it's time we tell her.

珍娜知不知道你的这些课余活动？也许是时候该告诉她了。

You may have more time for extracurricular activities with a shorter school day.

你可以有更多时间与课外活动。

These students perform better and get more training and encouragement in their extracurricular hockey leagues.

这些生课外冰球联赛中表现更好，得到更多训练和鼓励。

What kind of extracurricular activities are these? - Out of my way.

真搞不懂这是些什么课外兴趣小组。- 让开。

Do you think extracurricular activities will take up too much of our precious time for study?

你认为课外活动会占去我们很多宝贵的时间吗？

Well, it would permit more students to participate in sports or music or other extracurricular activities.

这将允许更多的生加体育、音乐或其他课外活动。

So the idea here is participating in sports or music or other extracurricular activities.

所以这里的想法是加体育、音乐或其他课外活动。

School officials say kids will only be tested if they want to play sports or join extracurricular activities.

校官员表示，生只有想加体育活动或课外活动时才会接受测。

All three of us were encouraged to excel in school, do equal chores, and engage in extracurricular activities.

他们期望我们能够成绩优秀，共同分担家务，积极加课外活动。

Extracurricular activities related to the college major declared on a college application are beneficial, experts suggest.

专家建议，与申请大时申报的大专业相关的课外活动是有益的。