That we don’t approve of extrajudicial killings.

我们不赞成法外处决。

The US Treasury said both organizations had engaged in extrajudicial killings, torture and kidnapping.

美国财政部表示这两个组织都参与了法外杀戮、折磨以及绑架活动。

Included are reports of thousands of extrajudicial killings.

包括数千起法外处决的报道。

According to the report, many of these killings may constitute extrajudicial executions.

报告指，很多杀戮都可能算是法外处决。

A court in Bangladesh has sentenced three police officers to life in prison, for their part in the extrajudicial death of a man in custody.

孟加拉国一家法院判处三名警察终身监禁，原因是他们参与了一名在押男子的法外处决。

He says it is time for justice. He says those organizing theft and extrajudicial killings should be targeted, and they should answer for their acts.

他表示，现在到了追求正义的时。他表示，有组织的盗窃和私刑应该受到打击，他们会对自己的行为作回应。

The United States has expressed concerns about reports from the Philippines of hundreds of extrajudicial killings of drug suspects by the security forces.

菲律宾涉毒杀戮了数百毒贩，美国对此表示关切。

The head of the fact-finding mission visiting the country said she believed at least some of the deaths have been extrajudicial executions.

访问委内瑞拉的调查，她相信至少有部分人是死于法外处决。

Critics, like the American Civil Liberties Union, said the extrajudicial system enabled a sitting President to be " judge, jury and executioner."

美国公民自由联盟等批评人士表示，上述法外制度使现任总统能够同时“担任法官、陪审和刽子手”。

It is the extrajudicial killing of people, getting rid of the criminals by their own hands.

这是法外杀害，用他们自己的手去清除罪犯。

The UN said the extrajudicial killings, torture and arbitrary arrests ran a scale seldom witnessed elsewhere.

联合国称法外处决、拷打和任意逮捕的规模之大是他国家所罕见的。

United Nations Committee Against Torture has accused the authorities in Burundi of carrying out extrajudicial killings, torture and rape.

联合国禁止酷刑委员会指责布隆迪实施法外杀戮，酷刑以及强奸。

Over 500 people have been killed in Burundi, many of them in extrajudicial killings blamed on the country's police force.

该国已超500人遇害，许多遭到了警察部门的“法外杀戮”。

We used to find out after the extrajudicial police killings.

我们过去是在警察法外处决之后才得知情况。

The Palestinian Foreign Ministry condemned what it called the extrajudicial killing.

巴勒斯坦外交部谴责了所谓的法外处决行为。

Another thing that was striking to me in the president's comments was that he justified these extrajudicial killings that have been happening with these strikes on vessels in the Caribbean Sea.

总统发言另一点让我印象深刻的是，他为这些针对加勒比海船只的打击行动所导致的法外处决行为进行了辩护。

Critics argue that this erosion of the presumption can result in miscarriages of justice, as jurors and even judges may be swayed by extrajudicial factors.

批评者认为， 这种对无罪推定原则的侵蚀可能导致司法不公，因为陪审员甚至法官可能会受到司法外因素的影响。

According to the United Nations, the response of Burma's security forces was disproportionately severe, and included shelling of civilians, arson and widespread extrajudicial killings.

据联合国称，缅甸安全部队的反应异常严厉，包括炮击平民、纵火和广泛的法外处决。

But I don't think, you know, the what should we call it, the extrajudicial opinions that he shares can undermine his legal analysis.

但我认为，你知道的，那些我们姑且称之为非司法意见的言论，并不会削弱他的法律分析。

Because typically, when people talk about liberty, they're not talking about extrajudicial killing of monarchs and piracy of merchant vessels.

因为通常， 当人们谈论自由时，他们并不是在谈论非法处决君主和劫掠商船。