Together with our allies, we will continue the fight against all forms of extremism, and support our security services as they work every day to keep us safe.

同我所有盟友一起，将继续打击各种极端主义，全力支持保障我安全的安保系统。

The French Prime Minister, Manuel Valls, said it was a relief to see Austrians reject extremism. From Vienna, Bethany Belle reports.

法国总理瓦尔斯称，看到奥地利拒绝极端主义，感觉如释重负。下面请听贝莱为您从维也纳发回的报道。

I'll keep calling out hate and extremism, making clear there is no place, no place in America for political violence or any violence ever, period.

我将继续抨击仇恨和极端主义，明确美国没有政治暴力或任何暴力的容身之地。

And to make a film like this at this time that is so topical, that is so pertinent, about extremism, about divisiveness, that says something about the world we live in, was an absolute honor and a joyous experience.

在当下个时代，能参与样一电影的创作，我倍感荣幸，段经历也充满了喜悦。影片紧扣时代脉搏，直指极端主义与社会分裂的议题，深刻映照出我当下的生存境遇。能参与其中，是我莫大的荣幸，段创作历程也让我无比愉悦。

Speaking at UEFA's annual meeting, he said violence sparked by nationalism and extremism was threatening order at Europe's stadiums.

他在欧洲足联的年度会议上说，国家主义和极端主义引发的暴力威胁了欧洲体育场上的秩序。

But that summer, they were only picking up that Cherif was buying fake trainers from China, so it signaled a shift away from extremism into what was considered a low-level petty crime.

那年夏天，他只发现谢里夫向中国买仿冒运动鞋，认为他从极端主义转变成一般人认为的低阶小型犯罪。

The motto of this project is " Culture fights backwardness and extremism."

而个项目的宗旨是" 用文化抗击落后和极端" 。

Oren Segal is the director of the Anti-Defamation League's Center on Extremism.

欧伦·西格尔是美国反诽谤联盟极端主义研究中心主任。

Preventing violent extremism is core to the work of the Trump administration.

阻止暴力极端主义是特朗普政府工作的核心。

Prince William has delivered a powerful message on defeating extremism during his visit to Christchurch.

威廉王子在访问克赖斯特彻奇时 传达了战胜极端主义的强有力的信息。

Rushdie remains an outspoken supporter of free expression and opponent of religious extremism.

拉什迪仍然是直言不讳的支持言论自由，反对宗教极端主义。

Both want to curtail Iran's influence in the region, work together on fighting extremism.

二人均希望限制伊朗在中东地区的影响，希望在对抗极端主义上团结合作。

Senior members of the Biden administration pledged action today on domestic extremism and white supremacy.

今天，拜登政府的高级官员承诺对国内极端主义和白人至上主义采取行动。

The study found young people to be particularly susceptible to extremism.

研究发现，年轻人特别容易受到极端主义的影响。

But at this stage, both men, there is no connection to extremism at this point.

不过现阶段，没有发现两名男子与极端主义有联系。

This attack comes amidst a rise in far-right extremism in Germany.

起袭击发生在德国极右翼极端主义崛起之际。

Joan Donovan is an expert on online extremism at Harvard.

琼·多诺万是哈佛大学网络极端主义方面的专家。

The Sahel of the Sahara Desert is another arid area that experiences violent extremism.

撒哈拉沙漠的萨赫勒是另一个经历暴力极端主义的干旱地区。

And this has made what would be described as extremism mainstream?

使得所谓的极端主义成为主流?

They held up signs reading more war equals more extremism.

他举着写有更多的战争等于更多的极端主义的标语。