Whereas for extroverts in the exact same situation, their batteries are getting recharged.

而同样的情况对于向的人来说却是一种充电的状态。

Type A people are introverts whereas type 0 people are extroverts.

A型人内向而O型人则向。

I like interacting with a lot of people, I’m very outgoing, I’m an extrovert.

跟很多人互动。很开朗向的。

While labels like introvert, extrovert and ambivert give you a general idea of what you enjoy, you should never stop searching for new ways to make yourself happy.

即使像内向，向和中间性格这样的标签，也只是大致告诉你什么，所以永远不要停止寻找让自己快乐的新方法。

Today, an introvert is someone who finds alone time restorative, an extrovert draws energy from social interaction, and an ambivert falls somewhere between these two extremes.

现今，内向的人认为独处时间具有恢复作用，而向的人是从社交互动中汲取能量，既向又内向的人则是落在这两极端之间。

Extroverts love people, and they love meeting new people and hanging out with large groups of people, and that means they're more susceptible to make judgments based on charisma and personality.

向者热爱人群，认识新朋友，并总是成群结队地出去玩。这代表他们的判断更容易受到人的魅力或性格所影响。

And I'm an introverted ideas person who finds extroverts energizing but a bit intimidating.

而是一个内向的人，认为向型的人很有活力，却有些令人生畏。

Extroverts respond to external stimuli—being around a large group of people, for example—whereas introverts are stimulated internally—by reflection, toying around with ideas and analyzing an interesting train of thought.

向的人与界互动积极——比如，在被一大群人围着的情况下，而内向的人的能量来自内心，通、天马行空的考和分析一些有趣的想法来让自己兴奋不已。

And the great thing about this mask is you can choose it, you can choose to be a bit more louder or shy or quiet or extrovert.

这个面具最大的好处就是你可以选择它，你可以选择声音大一点、害羞一点、安静一点或向一点。

I would describe her as an extrovert.

会把她描述为一个向的人。

Do you think you are a shy extrovert? Let us know in the comments below.

你认为你是一个害羞向的人吗？请在下面的评论中告诉们。

Caffeine, for example, works much better with extroverts than it does introverts.

比如说，咖啡因有时候对向的人 比内向的人更有效。

The Swiss psychiatrist Carl Jung, who popularized the terms introvert and extrovert, defined an introvert as someone who sticks to their principles regardless of situation, and an extrovert as someone who molds their self according to circumstance.

瑞士精神科医生卡尔荣格让「内向」与「向」这两个词变得很普及，他把内向定义为不论情况如何都坚守自己原则，而向则是会视情况来调整自己。

To be clear I'm talking about extroverts.

明确一点，说的是向的人。

So is the world made for introverts or extroverts?

今天的 usage tip 是介绍 it 加 has been 加去分词 加 that 的句型 它用於间接引述 以许主词 it 作为开头 搭配现在完成式的被动语态 表达一直以来都有 that 子句所述的主张 常用於本句型的动词 大多具有声称或是揭露的含义 除了 argue 以呢 此句型也可以使用 claimreveal， report 等字词使用被动语态可淡化消息来源并将重点放在所主张的内容上来看例句It has been revealed that several celebrities were involved in the scandal据透露有多位名人卷入这起丑闻？

Which one are you? An extrovert who gets energy from being around people, or an introvert who gets energy from being alone? Where do you derive or get your energy?

你是哪一种？是从与人相处中获得能量的向者，还是从独处中获得能量的内向者？你的能量从哪里来或得到？

If I'm an extrovert, I might be better off spending my money on going out with friends, kind of, kind of, having a very social time, spending it on exciting stuff.

如果是个向的人，最好把钱用于和朋友出去玩这类享受社交时光，花在令人兴奋的事情上。

The growing acceptance of personality tests like the Myers-Briggs Type Indicator on Chinese social media has spawned numerous hashtags where introverts and extroverts swap awkward stories and nightmarish social scenarios.

中国社交媒体上涌现出越来越多像 MBTI 这样的性格测试，这催生了许多标签，内向者和向者交换尴尬的故事和噩梦般的社交场景。

Extraverts (also often spelled extroverts) are " outward-turning" and tend to be action-oriented, enjoy more frequent social interaction, and feel energized after spending time with other people.

向者（也经常拼写为 extroverts）是“向的”，倾向于以行动为导向，享受更频繁的社交互动，并在与他人共度时光后感到精力充沛。

Though Mr Judge's analysis revealed emotional stability and general diligence were crucial to managerial effectiveness, extrovert qualities such as sociability were also telling factors.

虽然贾奇的分析显示，情绪稳定和勤奋对管理效率至关重要，但善于社交等向品质也是重要因素。