He cast a sideways look at Harry under his bushy eyebrows.

他从浓密的眉毛下斜瞟了哈利眼。

One morning the busy doctor invited Sue into the hallway with a shaggy, grey eyebrow.

天早晨，那个忙碌的医生扬了扬他那毛茸茸的灰白色眉毛，把苏叫到外边的走廊上。

Such a policy might raise eyebrows in many places.

这种做法在世界上很多地方可能会招来质。

That might raise some eyebrows, but not mine since I don't have any.

可能会引起些人的挑眉惊叹，但我不会，因为我并没有眉毛。

This stretch of the U.S. southern border is raising eyebrows.

在这片位于美国南部边境的地区所上演的事件引起了人们的不满。

Sometimes it raises eyebrows, but it also raises awareness.

有时它会提高人的眉毛，但也会提高人们的意识。

Got that old man mustache, and eyebrows.

还有老人胡子和眉毛。

Let’s see. He has a roman nose, bushy eyebrows and dimples!

我想想，他长着罗马人的鼻子，浓眉还有酒窝！

But their antics have raised more than a few eyebrows.

但他们吸引太多注意了。

Oh, you didn't notice I don't have any eyebrows?

哦，你没有注意到我没有眉毛吗？

Yeah, I don't think I'm gonna tweeze my eyebrows again.

我觉得我不会再修眉了。

My girlfriend tweezes my eyebrows, it's like a weekly thing we do.

我女友会帮我修眉，像是每周例行公事。

Her eyebrows go up almost into the corner.

她的眉毛上扬，几乎快要到头了。

And she just said to me, darling, never pluck your eyebrows.

她对我，亲爱的，永远不要拔眉毛。

A dried-out mascara wand also makes a great eyebrow brush.

干燥的魔术棒也可以用来刷眉毛。

And statements like this from a CNBC interview are raising a few eyebrows.

像马斯克在 CNBC 的采访中的这些话让人们感到有些惊讶。

First, I'm gonna use an eyebrow gel.

首先，我使用的是眉胶。

You want to also incorporate some facial movements like furrowing your eyebrows or looking concerned.

你也要做些表情，比如皱眉或者流露出关切的眼神。

It put white frost on his old head, his eyebrows and his chin.

他的冷漠使他的老脑壳、眉毛和下巴罩上了白色的冰霜。

He raises his eyebrows, a cool gleam in his eyes.

他扬起了他的眉毛，眼中有丝冷光。