Why should he fabricate such a story?

那他为什么要编造这样一个故事？

Call it a virtual vacation, a pseudo sabbatical, a fabricated field trip, no it's not as good as going somewhere in person, but our new travel series can help us all escape the coronavirus and restrictions.

我们可以称为虚拟假期，云休假，虚构实地考察，虽然远不及亲自去了，但是我们的新旅行系列可以帮助大家暂时不去想冠状病毒所有的限制。

Perhaps we live in a world fabricated for efficiency.

也许我们生活在一个 为效率而生的虚假的世界里。

The newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of Europe and Southeast Asia that some scholars even accused Boas and Sapir of fabricating their data.

这些新近被描述的语言与已经得到充分研究的欧洲东南亚地区的语言往往差别显著，以至于有些学者至指责博厄斯萨皮尔编造了材料。

The gang fabricated evidence and threatened witnesses.

那一伙歹徒伪造证据并威胁目击者。

Mr. Navalny has called the charges against him fabricated.

纳瓦尔尼先生称对他的指控是捏造的。

You fabricated a relationship between Cynthia's daughter and his wife.

你伪造了辛西娅女儿斯伯丁妻子间的联系。

Not really, he said. Alice had a little bit too much fun fabricating evidence.

“当然有。”他说道。“爱丽丝对伪造证据兴趣浓得有些过头。所有证据都被处理得相当有说服力。

I can smell when the story is fabricated, when it is embellished.

我能闻出来故事是不是编造的，是不是夸大其词的。

Some students have been found to be using AI to fabricate research data, edit experimental images, and even replace original designs.

一些学生被发现使用AI伪造研究数据、编辑实验图像，至替换原创设计。

Now, the Syrian government denies the allegations, saying that they were fabricated.

现在，叙利亚政府否认这些指控，称这些指控是捏造的。

There's that really iconic shot that Chris captures of Oppenheimer standing in the tower and you see all the components, including this plate that we fabricated, this diamond plate.

克里斯拍摄了一个非常标志性的镜头，奥本海默站在塔里，你可以看到所有的组件，包括我们制造的这个金属板，这个菱形板。

We don't want to be a -- a company that is simply fabricating an object that people put in the ocean and walk away from it.

我们不想成为那种只是制造出一个东西扔进海里就不再管的公司。

That's an amusing thing, but I would say " Invent and fabricate your own future."

这很有趣，但我想说，“发明创造你自己的未来。”

The Yuyuantantian report disclosed that his team manager and doctor were complicit in the scheme, and team doctors fabricated his illnesses to justify the " legal" use of drugs.

“玉渊谭天”报告披露，他的车队经理医生都参与了这一计划，车队医生伪造了他的病情，以证明“合法”使用药物的合理性。

Investigators who fabricate evidence should be put in the dock themselves.

对于编造供词的审讯员也应使其接受讯。

Jane fabricated the story that she was late because she was caught in the traffic.

简编造迟到原因是因为被困在路上了。

And with simulation, we're able to construct millions of scenarios in a fabricated environment so that we can see how our software would react.

通过模拟，我们可以在虚构的环境中构建出百万个场景，这样就能评估我们的软件反应如何。

True, but you can alter anything you want about a totally fabricated origin story.

是的，但是你可以改变任何东西，在一个完全伪造的原创故事里。

Leila De Lima said the charges were fabricated against her by Mr Duterte.

莱拉·德·利马表示，杜特尔特对她的指控是捏造的。