The FSA is, he wrote, a long-weakened body a kind of genial facilitator whose role is purely advisory.
Remember, StoryCorps has always been two people and a facilitator helping them record their conversation, which is preserved forever, but at this very moment, we're releasing a public beta version of the StoryCorps app.
请记住，StoryCorps永远是两个人的对话，外加个协助者帮助录音， 这个模式不会改变，但此时此刻，StoryCorps 应用公共测试版本已公开。
As a facilitator, you're taught to strip everything away and focus on the interaction between people, whereas everyday hosts focus on getting the things right—the food, the flowers, the fish knives—and leave the interaction between people largely to chance.
作为个促进者，你被教导抛开所有的事情，专注于人与人之间的相互影响，然而每天，主持者 都关注怎么把事情做好——食物，鲜花，餐刀——并且把人与人之间的交流 很大程度上留给机遇。