The memory of their friendship was slowly fading.

关于和姐姐一起亲密玩耍的记忆逐渐模糊。

" I'm plugging away, not fading away, " Hirono says.

“我是在埋头苦干，并不是退场，”庆子说道。

Many recruiters say the old disgrace is fading for top performers.

很多招聘的人都说对于高管而言，过去认为的丢脸的感觉(没有工作)已消失。

For years America has enjoyed pre-eminence in research, but this is fading.

美国历年都在研方面独占鳌头，但现在她龙头的光环越来越小。

The rattling, sucking sound of the Dementors were fading.

摄魂怪格格作响的吮吸声渐渐远去。

Crickets in the grass I hear; Asters light the fading year.

我听到地中蟋蟀的声音，紫菀花点亮黯淡的一年。

I sense his life force is fading.

我感觉到他的命力正在消失。

As Peter Pan's tears fell on his fading friend, something incredible occurred.

当彼得·潘的眼泪落在他逝去的朋友身上时，不可思议的事情发。

Those grey skies and fading evening light can have profound changes on your body.

那些灰蒙蒙的天空和暗淡的晚光会对你的身体产深远的影响。

By the way, gasoline fuel will become a fading memory by 2025.

顺便一提，到时候，汽油在2025年将被逐渐淡忘。

While being privacy-first and safe and completely fading into the background of your life.

与此同时，它以隐私，安全为先，并能完全融入你活的背景中。

One team of economists have dubbed this phenomenon " the fading American dream" .

一些济学家们将这一现象称为“正在消逝的美国梦”。

Any hope that this latest major flare-up of violence might be quickly contained is fading.

人们已不再寄希望于这场大规模暴力冲突能得到快速遏制。

Traditional Kiribati recipes are increasingly fading from memory.

传统的基里巴斯菜肴正逐渐从人们的记忆中消失。

Quietly as possible, they crept along the next corridor after Snape's fading footsteps.

他们跟着斯内普渐渐远去的脚步声，悄悄顺着另一道走廊向前走，尽量不发出声音。

Far from fading away, Big Tobacco might be on the verge of a new boom.

大烟不仅不会衰落，甚至可能会迎来繁荣。

He behaved like a secretary, serving the tea at meetings and fading into the background.

他像一个秘书一样行事，在会议上送茶，消失在背景中。

Her timing seemed strange to some, just as her metier was fading.

对一些人来说，她成功的时机似乎很奇怪，因为她的专长正在消失。

The fading genre of the phrasebook is unlikely to be missed.

常用语手册不会静悄悄地消亡。

I found that she spoke slower and her memories are fading gradually.

从那以后，我发现她说话変，记忆力也下降。