At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为游逛得很疲乏, 他们都着了。

The captain upbraid his men for falling asleep.

上尉因他的部下着了而斥责他们。

The film was so abysmal that I fell asleep.

电影太糟糕,看得着了。

Before falling asleep, Helen reviewed the day's happenings.

海伦在入以前回想了当天发生的事情。

I nearly fell asleep while he was droning on!

他啰里啰嗦地讲个没，着！

Maybe you fall asleep in class because of uncorrected astigmatism.

也许你在课堂上觉是因为你的眼睛散光。

Torn between anger and self-reproach, he could hardly fall asleep.

他又是气愤，又埋怨自己，简直没法着。

"The sick child moaned a little, and then fell asleep."

"这个生病的孩子稍许呻吟了几声,后来就着了。"

A cradlesong. Kids fall asleep quick.

摇篮曲，听着听着就着。

He fell asleep during the lesson.

他在上课时着了。

I fell asleep against a pillar.

靠在一根柱子上着了。

I fell asleep for a bit.

一会儿就着了。

Saturday evenings he invariably fell asleep.

星期六晚上他总是觉。

He had fallen sound asleep in the chair by the fire.

他坐在火炉边的椅子上酣然入。

Feel the body relax, feel the tenseness disappear, but do not fall asleep.

感觉身体放松，感觉绷紧消失，但是不要着。

The baby fell asleep.

那孩子着了。

He yawned and fell asleep.

他打着呵欠着了。

I fell asleep at once.

马上就着了。

Exhausted by their exploits that day the two boys had supper and fell asleep, dead to the world.

那天这两个男孩的英勇行为使他们疲惫不堪, 他们吃晚饭倒头就, 而且得很沉。