Swift said she was " falsely painted as a liar."

斯威夫特说她“被污蔑成了骗子”。

One theory: sick of being falsely accused.

一种可能是，他不想再被冤枉了。

His voice sounded falsely bright and cheery.

他装出轻愉快的口气。

Another post involving a grandfather and his granddaughter falsely accused of being a couple also went viral last year, with both experiencing online abuse.

去年，另一个涉及祖父和他孙女被错误指控为夫妇的帖子也给广泛传播，两人都经历了网络暴力。

In 1957, the BBC falsely reported a bumper crop of spaghetti trees in Switzerland.

1957年，BBC报道了新西兰的意大利面树获得了大丰收。

You've been falsely accused of something you didn't do, the brows should come down.

你被人诬告了，你的眉毛应当是向下的。

Edvard Munch depicts a man falsely informed of his untied shoes.

爱德华·蒙克描绘了一个男人被错误地提醒他鞋带了。

For example, a quarter of all the seafood marketed in the US is falsely labeled.

比如，国市场上的海鲜有四分之一被贴错了标签。

But years later, once Hitler rose to power, he tried to falsely take credit for creating the Autobahn, even using it as a source of Nazi propaganda.

但几年后，希特勒掌权并试图以建造高速公路居功，甚至把它当作纳粹宣传的资源。

In his spare time, he organized defense meetings to try and help the Scottsboro Boys — nine African-American teenagers who'd been falsely accused of raping white women.

在业余时间，他组织辩护会议，试图帮助斯科茨伯勒男孩——9 名被诬告强奸白人妇女的国青少年。

Many previous technologies have, of course, been falsely hailed as panaceas.

当然，以前的许多技术都被错误地誉为灵丹妙药。

" How are you, Myrtle? " said Hermione in a falsely bright voice.

“你好，桃金娘。”赫敏用假装很愉快的声音说。

She's accused of falsely claiming the test could detect blood conditions such as cancer.

她被指控谎称该测试可以检测出癌症等血液疾病。

We falsely imagine that the only speeches we can ever usefully make are to flesh and blood attentive listeners; in truth, it may matter far less that we are heard than that we have a chance to speak.

我们错误地以为，只有对着有血有肉、专注的真人说话才有用；但实际上，能说出心里话，哪怕没人听，对我们来说也很重要。

He falsely claimed that his grandparents were Jewish and that they escaped the Holocaust.

他谎称他的祖父母是犹太人，他们逃过了大屠杀。

One deepfake falsely showed Donald Trump embracing the nation's former top infectious disease expert.

一张深度伪造的照片中，唐纳德·特朗普拥抱国前顶传染病专家的画面。

When they tried to stop him, he falsely claimed to have a bomb on board.

当他们试图阻止他时，他谎称船上有炸弹。

I just don't appreciate being falsely accused of crimes I didn't commit.

我只是不喜欢别人污蔑我一些莫须有的罪名。

But the flood of dopamine you get from drinking could falsely make you think you've done something incredible, because you might feel that glorious " Aha! " you get when you create beautiful things from the booze instead of your work.

但是，你通过饮酒中得到的大量多巴胺，可能会让你错误地认为自己做了一些不可思议的事情，因为你可能感觉是酒让你创造出好的事物，而不是你的工作。

The chipmunks were beginning to make him feel like double the fool he felt yesterday: once for being inadequate in reaching them, and twice for convincing himself, they were falsely sour.

花栗鼠开始让他觉得自己比昨天更傻了：第一次是因为他没能摘到葡萄，第二次是因为他让自己相信葡萄酸，然而这是错的。