Moments where fantastical stories home in on mundane details to enthralling effect.

神奇故事中有平淡细节，让每一帧都产了抓人心弦效果。

This unique style narrates everyday life by placing an emphasis on the fantastical, without actually stating that anything is out of the ordinary.

这种独特风格通过强调幻想来叙述常，实际上并没说任何事情都是不寻常。

It's also been a giant sinkhole for money, taking hundreds of millions of dollars in order to secure the acting talent, impressive CGI effects and fantastical and exotic sets.

它造价也是相当昂贵，你得投入数亿资金来保证演员高超演技，酷炫电脑特效以及奇特、充满异域风情布景。

And it is a quite fantastical claim to make given that most reports with more substantial evidence usually range between 5-12 cm. I mean can you imagine seeing half a meter wide snowflakes just sailing down from the sky.

而且这项说法显得非常荒诞，因为之后大部份报告有更多证据显示雪花大小介于5~12cm之间。你能想象看到半公尺宽雪花从天上降下吗？

There was a hunger insider, a desperate need for new and fantastical tales.

有一个饥饿内心，迫切需要新奇幻故事。

Now, a good-enough plan is distinct from a perfect plan, which is an elusive, fantastical creature that has never actually been spotted in the wild.

完美计划是种难以捉摸幻想物，从来没有人野外见过。

Meaning maybe it's easy to trick them into thinking fantastical things about the world.

也就是说，也许很容易诱使他们去思考关于这个世界奇思妙想。

And just lastly, just to clear up any confusion fantastical means imagination.

最后，为了澄清任何困惑，fantastical 是指想象。

Because putting the fantastical element of the story aside, it's basically a story about two people who, on occasion, briefly imagine happiness, only for it to slip away again in the busyness of everyday life.

因为撇开这个故事幻想元素不谈，它基本上是一个关于两个人偶尔短暂地想象幸福故事，它常忙碌中溜走了。

Many of Faulkner's novels are set in the fictional county of Yoknapatawpha — a fantastical reimagining of Lafayette County, Mississippi, where he spent most of his life.

福克纳许多小说都设定虚构约克纳帕塔法县——这是对他一中大部分时间所密西西比州拉斐特县奇幻再创造。

After looking at peacock feathers through one of the first microscopes, back in the 1600's Robert Hooke wrote: " these colours are onely fantastical ones" .

通过最早显微镜观察孔雀羽毛后，1600 年代罗伯特·胡克写道，这些颜色是独一无二。

They contain a lot of not only inaccuracies, a lot of things that are obviously fantastical—things like dead people speaking to them, and so on.”

那些传说包含了大量不准确东西，很多都是明显虚构描述，比如‘逝去人对他们说’等等。”

So what was that like for you getting to play in a sort of fantastical world but in a much more grounded way?

那么，对于你来说，一个幻想世界里以一种更加现实方式表演是什么感觉？

So, one's imagination can run absolutely wild with what fantastical monsters could exist in an ocean that's over 10 times deeper than our own.

因此，我们可以尽情想象这片比我们海洋深上十倍神秘海域里，会存着怎样一些离奇古怪物。

Much of the water vapor turns into ice at night as temperatures drop, which then settles on the tree branches, creating this fantastical sight.

大量聚集空中水蒸气夜晚遇冷形成冰凌聚集树枝表面才出此奇观。

There is one popular story that's probably a bit more fiction than fact, but it gives the Christmas stocking quite the fantastical origin.

有一个流行故事是这样，虽然可能是虚构，它给了圣诞袜一个非常捕风捉影起源。

Sometimes, virtual reality games take players to a fantastical world where it is hard to tell the difference between fiction and reality.

有时，虚拟现实游戏会将玩家带入一个奇幻世界，那里很难区分虚构与现实。

Only a few years ago Mr Smith mocked the idea of competition from the likes of Amazon as " fantastical" .

就几年前，史密斯还嘲笑来自亚马逊等公司竞争是“异想天开”。

In this artwork, we see the mysterious and fantastical themes symbolists liked to represent while exploring dark topics like death.

我们看到了象征主义者探索死亡等黑暗主题时喜欢表现神秘奇幻主题。

It is a fantastical landscape, the kind of scenery that pulls your thoughts toward things not quite of this earth.

这是一幅梦幻般风景，那种把你思想拉向不完全属于这个地球风景。