Can't wait to meet this fascinating character.

我到是要见见是何方神圣。

That's fascinating, but... I didn't say it was fascinating. I said it was noteworthy.

这有趣但是… … 我没有说这很有趣，我说这是值得一提的。

It's fascinating. How can someone as enlightened as Sheldon come from someone like you?

真是太精彩了。像谢尔顿这么聪明的孩子怎么会有你这样的母亲？

It's a fascinating vantage point from which to view the city.

这是观察这座城市的一个有利角度。

Isn't one of the most fascinating observations you make?

这人，不是吗？

These cells are fascinating. They have four properties.

这些干细胞有趣， 它有4种质。

It's really a world unto itself. It's fascinating.

这里真的是自成一个天地，相当引人入。

As a business journalist, I've always found tulip mania to be fascinating.

作为一名商业记者，我总是发现郁金香狂热是令人着的。

You will learn to get by on very little sleep, meet fascinating people, and pursue new passions.

你们要着习惯点灯熬油，着结交充满魅力的人，着去追求新的爱好。

It's a fascinating but an open question.

这是一个很吸引人但又未能解决的问题。

The railway station has always been a fascinating place, representing departure as well as arrival.

火车站是个奇妙的地方，代表归来，也代表离别。

We have lots of fascinating indoor and outdoor exhibits on our huge complex, spreading hundreds of hectares.

在我们的大型建筑里有很多吸引人的室内、室外展览，覆盖数百公顷。

Thanks to the cyanobacteria, a fascinating self-perpetuating circle came into being.

感谢蓝藻，一个人的自我永恒的循环就此形成。

They can be as educational as they are fascinating, entertaining as they are eye-opening.

它们既具教育性又同时吸引人，有娱乐性并能让人大开眼界。

There are almost definitely fascinating fossils to be found here.

大概率肯定可以发现引人入的化石。

Black holes are among the most fascinating objects in the cosmos.

黑洞可能是在宇宙中最引人关注的物体了。

Hannah's bubbly personality is a fascinating contrast with her pragmatic character.

汉娜活泼开朗的性格与她务实的天性形成了人的对比。

Actually, that's a whole fascinating realm of thought.

实际上 那是一个引人入的独立领域。

Studying the maternal and brain is immensely fascinating.

研究母亲和大脑是有趣的。

We were once fascinating, too, before we got overly worried about seeming normal.

在我们过度担心是否表现得正之前，我们也曾经很有趣。