We will fashion some kind of raft from our blankets and fish bones.

我们可以将毯子和鱼骨制成筏子。

In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.

在2006年上映的《穿普拉达的女王》中，由Meryl Streep出演的Miranda Priestly臭骂她那个毫无魅力的助手，因为她居然认为高级尚影响不到她。

But sometimes, our heroes fail, maybe in small ways, or maybe in truly spectacular fashion.

但有，我们的英雄会失败，也许是小失败，也许是全面溃败。

Chimpanzees communicate in similar quick-fire fashion to humans, study shows.

研究显示，黑猩猩以类似人类的快速方流。

He always does things in that fashion.

他总是以那种方事。

I deliver the knowledge and I write on the board in a very traditional fashion.

我传授知识，然后写在黑板上，都是用十分传统的方。

What is it that you've fashioned here?

你在这捣腾什么呢？

Priestly explains how the deep blue color of the assistant's sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.

Priestly解释道，这个助理的外套竟然是深蓝色的，这个款装秀场沦落到百货商场再走上打折货摊，毫无疑问，这蠢丫头在那里淘到了那件衣服。

AI can also be used to identify the lifestyle choices of customers regarding their hobbies, favourite celebrities and fashions to provide unique content in marketing messages put out through social media.

人工智能还可以用于识别消费者的生活方，包括他们的爱好、最爱的名人和穿着尚，而在社媒体所发布的营销信息中为消费者提供有针对性的内容。

In Denmark, the United States, and a few other countries, it is trying to set voluntary standard for models and fashion images that rely more on peer pressure for enforcement.

丹麦、国和其他一些国家的尚产业试图为模特和尚形象设定一个非强制性标准，该标准更多地依靠同辈压力来执。

Eliza was planning to join a religious community after her mother's death, but Georgiana was hoping to stay in London with relations, to see the new fashions and go to all the parties.

伊丽莎打算在母亲去世后参加一个宗教团体，而乔治娜则希望到伦敦和亲戚住在一起，去观赏装，参加各种晚会。

There's only one super villain whose fashion sense is quite dead dated.

只有一个超级坏蛋的尚品味如此过。

I think a lot of the men are very much influenced by fashion, but in social terms the choices they have are more limited they'd really upset audiences if they strayed away from quite narrow boundaries.

我觉得很多男性都深受尚的影响，但是社会层面来看，他们在服装方面的选择更加有限，如果他们偏离了这本就狭窄的范围，会烦扰观众的。

I've designed many fashion items for a number of Italian companies, and in the last four years, I've also been designing for the British company Burberry's.

我已经为好几家意大利公司设计了很多尚单品，在过去四年里，我还一直在给英国公司Burberry做设计。

During one hundred years, Peking University has been fashioning its tradition.

一百年以来，北京大学已形成了自己的传统。

Gabrielle soon discovered when it came to the latest fashions, women are seldom charitable.

Gabrielle不久发现面对最新款的装，女人们很少有宽容的。

The MBA was falling out of fashion.

毕竟在当，MBA已经过了。

I know. We'll just take some of these jungle plants and fashion a crude catapult.

我知道。我们就这些丛林植物中挑选一些，制作一个简陋的弹射器。

Yeah, well, uh, your fashion emergency was solved, so I figured my work was done.

恩，不过你的尚告急解决了，我觉得我也差了。

Choices around fashion are always embedded in a social structure in which there are expectations.

围绕尚的选择总是植根于社会结构，人们对此是有期待的。