It had administered its fatal kiss to Barty Crouch.

摄魂怪一定给小巴蒂·克劳奇那个致命的吻。

It's not fatal, necessarily. Everything's gonna be fine.

不会致命 不会有事的。

Challenger and later Columbia suffered tragic fatal accidents.

挑战者号和后来的哥伦比亚号悲惨的致命事故。

In fact, a virus emerged in the 1970s that could've been just that fatal.

事实上，二十世纪七十代出现的一种病毒可能就有那种毁灭性。

Sometimes this can cause dangerous or even fatal reactions.

有时会造成危险，甚至危及生命。

It didn’t take long for the poison to take its fatal effect.

没过多久，毒药就产生致命的效果。

Nothing particularly remarkable. But fatal, none the less.

没有什么特别，但仍然致命。

It's a severe, often fatal illness that causes fever and bleeding disorders.

这是一种严重的、通常致命的疾病，会导致发烧和出。

Since the beginning, this price tag has been PreCheck's fatal flaw.

从一开始，费用过高就是“PreCheck”的致命缺陷。

Sleep apnea on its own is rarely fatal, but it can worsen other health problems.

睡眠呼吸暂停本身很少致命，但是会加重其他健康问题。

Authorities are trying to determine who fired the fatal shot.

官方正查明真凶。

The female Majungasaurus made one fatal error.

雌性玛君龙犯一个致命错误。

Littered with fake news that can sometimes prove fatal.

到处都是假新闻，有时甚至会致命。

If a DVT clot reaches the lungs, it can be fatal.

要是深静脉栓抵达肺部，它可能会致命。

More evening light also leads to fewer fatal car accidents.

更多的夜间日光也能减少致命的车祸。

Aristotle defined tragedy as a terrible outcome arising from a person's fatal flaw.

亚里士多德把悲剧定义为一个人致命的缺陷所导致的可怕后果。

For instance, to my knowledge, Quantas airlines has never had a fatal accident, ever?

比如，据我所知，Quantas 航空从来没有发生过致命事故，是吗？

They must receive a series of injections to prevent the nearly always fatal disease.

他们必须进行多次注射来预防这种几乎致命的疾病。

But in an intimate relationship, this form of caution is fatal.

但在亲密关系中，这种形式的谨慎是致命的。

But this wasn't even the first time heartbreak over Narcissus had proven fatal.

但这甚至不是第一次纳西索斯带来的心碎被证明是致命的。