The results, just published in Psychological Science, suggest parenthood in general, and fatherhood in particular, really are blessings, even though the parent in question might sometimes feel they are in disguise.

其结果刚发表在《心理科学》上，研究表明，般来讲，为人父母，特别是为人父亲，确是幸福，尽管被调查父母感觉有时候他们是假装。

Goodman concluded that fatherhood should be something you do, not something you donate.

古德曼总结过，父亲是当出来，而不是捐出来。

He just didn't know how to prepare himself for fatherhood.

而是他不知道该如何为成为爸爸作准备。

I mean, it's not like I wrote the book on fatherhood.

我也不是模范父亲。

Shot mostly in Peul (Fulani), a west African language, and screened with French subtitles, " Tirailleurs" touches on exile, fatherhood and colonial brutality.

电影对白语言主要是西非语言富拉语，字幕为法语，触及了流亡、父亲身份和殖民暴行等问题。

Early marriage brings early fatherhood, and with it added pressure to provide for a family, cutting short education and job opportunities.

早婚带来了早育，同时也增加了养家糊口压力，缩短了教育和就业机会。”

The novelty of fatherhood did not wear off.

他做父样新鲜感有消退。

Whoever would have thought that he of all people would be so shamelessly, so openly proud of fatherhood?

这就影响了人们已经形成对他许多看法，而所有人和思嘉都不愿意改变这些看法。

So today I thought we could look at a couple of very common phrases relating to fatherhood.

所以今天，我想我们要来说些与父亲身份有关短语。

Soteros moved with Meadow to Hawaii while Walker tried to find a balance between work and fatherhood.

索特罗斯和梅多搬到了夏威夷，而沃克则试图在工作和做父亲之间找到平衡。

The idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.

这做父亲念头让他心里泛起了种诗意和自豪感。他开始对他妻子演说了。

To me, fatherhood means being there. So in the days ahead, let’s be there for each other.

对于我，做父亲就是陪伴。所以在未来日子里，让我们互相陪伴。

I am a father, with all the pleasant duties and awesome responsibilities of fatherhood.

我是父亲了，拥有了父亲该有全部快乐义务和可怕责任啦。

Alright, Dad. So, before we finish today, let's have a look at another phrase connected with fatherhood.

好了，爸爸。在我们结束节目前，再来看和父亲身份有关短语。

Let's listen to this clip of a woman talking to her friend about her son. Try and hear a phrase relating to fatherhood.

我们来听下面这例子，女士正在和朋友谈论她儿子。试着听出和父亲身份有关短语。

Frank, full of the pride of new fatherhood, summoned up courage enough to forbid Scarlett leaving the house while conditions were so dangerous.

弗兰克刚刚做父亲，非常高兴，就鼓足勇气阻挡思嘉外出，因为外面情况确很危险。

Also in the last week, I kind of dipped my toes into fatherhood and parenting.

上周我也算是初步体验了下当爸爸和育儿感觉。

I want more fathers talking about fatherhood openly, candidly, honestly, lovingly.

我希望有更多父亲能够公开、坦诚、真实且充满爱意地谈论父亲身份。

Indeed fatherhood is often associated with a drop in testosterone levels.

确实，成为父亲通常与睾酮水平下降有关。

He doesn't even comprehend the responsibilities of fatherhood or creation.

他甚至有理解作为父亲或创造者责任。