Some people like fat meat, whereas others hate it.

有些人喜欢肥肉，相反有些人讨厌肥肉。

You got me again. This isn't nonfat yogurt. This is fatty fat fat.

又被你糊弄, 这不是脱脂酸奶, 简直全是脂肪。

Look at the cat. It is fat.

看这只猫。它很胖。

To market, to market, to buy a fat pig!

去市场，去市场，去买一头大肥猪！

" All right, fat boy, you want some of this..."

“死胖子，你欠揍吗？”

They need the food to build up body fat to make it through the winter!

他们需要食物来增加身体脂肪以度过冬天！

You can wear terrible shirts and grow more fat, And eat three pounds of sausages at a go, Or only bread and pickle for a week, And hoard pens and pencils and beermats and things in boxes.

什么难看穿什么，长几斤肉又算什么，饿一口气吞三斤香肠，要么呢，一整个礼，天天面包泡菜，爱好收藏；看到谁的钢、、啤酒垫子什么的好看都往的小盒子里装。

Not that Ove dislikes fat people. Certainly not.

欧维并非对肥胖的人有任何反感。真不是。

Is this not of more consequence than a fat red-faced gentleman's sums?

这难道不比那个大胖子红脸先生的帐目更重要？

Liposuction removes fat from the body. So-called tummy tucks are also common, this treatment removes fat from a person's middle.

抽脂是从身体里抽出脂肪，所谓的腹部整形术也很常见，这种手术从人体腹部抽去脂肪。

Exchange rates float, far more debt is denominated in domestic currency and reserves are fatter.

汇率浮动，更多的债务以本币计价，并且，外汇储备充裕。

Tom is too fat to run fast.

汤姆太胖跑不快。

They're basically pure hydrocarbons soaked in fat. Let's hope the lug nut expands.

基本是沾满油的纯碳氢化合物，希望轮爪螺母可以膨胀。

Healthy diet, including healthy fats , sufficient protein, and lots of fruits and vegetables are essential to keep us healthy and beautiful.

健康的饮食才是保持健康美丽的根本，它主要包括摄入适当的脂肪，充足的蛋白质，以及大量的水果和蔬菜。

Eat more vegetables. Dial back the fats.

多吃蔬菜。减少脂肪。

They're muscly, there's no fat on them, they're lean.

他们身上有肌肉，但是没有脂肪，他们是精干的。

Owners can thus know whether a fat cat is pigging out while less aggressive housemates go hungry.

这样主人们可以知道其他猫在挨饿的时候，是不是有只肥猫在大吃特吃。

Kitty is getting fatter and fatter every day.

凯蒂一天比一天胖。

Another study found that breakfasts high in fat taste better, but led to consuming more food throughout the day as opposed to a high fiber and carbohydrate breakfast which satiated hunger and increased cognitive function throughout the day.

另一则研究发现早餐如果富含脂肪，虽然吃起来很美味，但会让人们一整天吃下更多额外食物。相反的，富含纤维与碳水化合物的早餐，能让增加饱足感，并提升一整天的认知能力。

Err...I like ice-cream...but I don’t eat it. I don’t want to be fat.

额......喜欢冰淇淋......但是不吃。不想变胖。