DNT does not seem an obviously huge selling point for Windows 8— though the firm has compared some of its other products favourably with Google's on that count before.

虽微软公司多方比较，但就视窗-8操作系统而言，DNT似乎不是什么叫座的亮点。

We are lucky in that only the lower fields, which make up a very small proportion of our farm, are affected by flooding, but other farms are less favourably sited, and flooding can sometimes speall disaster for their owners.

幸运的是，只有低洼地会受到影响，而低洼地在我们农场的比例很小，别的农场地势欠佳，有时候洪水来了，会给那些农场主带来灾难。

People also lie often because they want others to see them more favourably.

人们常说谎也是因为他们想让别人对他们有更好的印象。

Even today, the market looks favourably upon firms that serve stay-at-homers.

直到现在，市场也看好那些为居家者提供服务的公司。

Her enquiries after her sister were not very favourably answered. Miss Bennet had slept ill, and though up, was very feverish and not well enough to leave her room.

她问起姐姐的病情如何，可没有得到满意的回答。据说班纳特小姐晚上睡不好，现在虽已起床，热度却很高，不能出房门。

After listening to this full description of Mr Elliot, Anne could not but express some surprise at Mrs Smith's having spoken of him so favourably in the beginning of their conversation. " She had seemed to recommend and praise him" !

安妮听了有关埃利奥特先生的全面描述之后，不禁对史密斯夫人在讲话开始时如此赞许埃利奥特先生感到有些惊奇。 " 你刚才似乎在夸奖他！"

She is distressed now, and I have thought that if you were to talk to her about me, and think favourably of me yourself, there might be a chance of winning her round.

她现在心灰意冷，我在想，如果你在她跟前谈论谈论我，而且你心里也偏向我，或许会有机会让她回心转意。

And Sarah says there is a bias in the system – unfairness, treating one group of people more favourably than another.

莎拉说，弹性工作制存在偏见——不公平，对一群人比对另一群人更偏爱。

They were among six funds that held out for full repayment. In 2016 they settled favourably and were paid $9.3bn.

他们是六家坚持全额还款的基金之一。2006年，他们达成了令人满意的和解协议，获得了93亿美元的报。

More favourably, we hope, than it would if he were judged just on the past four years.

若仅依据过去4年对他做出评判，我们希望结果可能会对他更有利。

Bias is unfairness, treating one group of people more favourably than another.

偏见是不公平的，对一群人比对另一群人更偏爱。

Even those countries hitherto hostile to migration, including Japan and South Korea, are now looking more favourably on outsiders as they seek to counteract the impact of ageing populations.

即使是那些直到目前都一直对移民怀有敌意的国家，包括日本和韩国，现在也对外来者的看法更友好，因为他们力图抵消人口老龄化的影响。

Every body is disgusted with his pride. You will not find him more favourably spoken of by any one.

他那副傲慢的气派，哪一个见了都讨厌。你绝不会听到人家说他一句好话。”

'Perhaps you judge him less favourably than I do.

“也许你对他的评价不如我。

" I don't know, " replied Madam de Cleves very sorrowfully, " whether you was to blame in judging favourably of so extraordinary a proceeding as mine; nor do I know if I was not mistaken when I thought you would do me justice" .

“我不知道，”德·克利夫斯夫人非常悲伤地回答，“您是否应该责怪您对我这样非同寻常的案件作出有利的判断；我也不知道我是否误以为您会为我伸张正义。” .

One thing he has said is that they really appreciate, sort of, These plans that come out ahead of time and they respond much more favourably when they have things and their roles laid out in that fashion.

他提到的一点是，他们非常珍视这些提前制定的计划， 当事情和他们的角色以这种方式明确安排时， 他们会更积极地响应。

I augured favourably of the liberality of our master, To do him honour, I dressed very carefully and spread abundantly on my hair the powder a box full of which I found on a small table.

我对我们主人的慷慨大方表示赞赏，为了向他表示敬意，我非常小心地穿好衣服，在头发上大量撒上粉末，这是我在一张小桌子上找到的装满一盒的粉末。

And they're, you know, in a normal situation, people might be looking around at all these politicians, even from the progressive side, and in Quebec, talking about pipelines more favourably, talking about east-west energy corridors.

在正常情况下，人们或许会看到，即便是来自进步派的政客，在魁北克，也开始更倾向于谈论管道建设，讨论东西部能源走廊的议。

At first nobody knew who Perkins was, and the name favourably impressed no one; but before the shock of it had passed away, it was realised that Perkins was the son of Perkins the linendraper.

起初没有人知道珀金斯是谁， 这个名字也没有给任何人留下好印象。 但在震惊过去之前， 人们意识到珀金斯是布料商珀金斯的儿子。

This latter trait may have been why he was so favourably depicted by Tacitus, Suetonius  and others, who were members of or had connections to the senatorial and political classes in  Rome.

后一个特征可能就是为什么塔西佗、苏托尼乌斯和其他罗马元老院和政治阶层的成员或与他们有联系的人如此青睐他的原因。