In Papa Westray, Scotland, the children go to school by ferry, too.

苏格兰帕帕韦斯特雷岛，孩子们也是摆渡去学校。

You need to take the ferry to Glubbdubdrib.

你需要格勒大锥坐渡船。

One caller asked if the ferry was running.

一个打电话来的人问渡轮还开不开。

Just a short ferry ride from the mainland, Sentosa is home to a wide range of attractions, including theme parks, beaches, and golf courses.

圣淘沙距离大陆只有很短的渡轮航程，这里有许多吸引人的景点，包括主题公园、海滩和高尔夫球场等。

There was a girl on the ferry.

渡船上有个女孩。

The site is the final resting place of an ancient Roman ship, which sank in the sixth century AD while ferrying prefabricated marble elements for the construction of an early church.

这个地点是一艘沉船最终落脚的地方，它公元六世纪沉入了海中，当时它正运输用于建筑早期教堂的预先构件的大理石原料。

We'd have to take the big trucks apart and then put them back together again, slower than a ferry and a lot more expensive.

这样的话我们得把大卡车拆开，然后再把它们重新拼起来，比用渡船还慢呢，而且还贵很多。

Moore rolls his van onto the ferry.

摩尔把他的货车开到渡轮上。

With ice floating on the river, ferry boats have been restricted by the local authorities in order to ensure transportation safety on the river.

因为江面上飘着冰块，当地政府为确保江面交通安全，已经限行了渡轮。

The helicopters ferried around 8 customers to the airport on their first day.

直升机第一天就把大约 8 名旅客运送到机场。

It looks a little like a miniature flatbed truck but when a car is ready to be parked or picked up, Stan shows up, hoists it up like a forklift and then ferries it to its space.

它看起来有点像一辆迷你平板卡车，但是当一辆汽车准备好停放或者上车的时候，Stan就会出现，像叉车一样把它举起来，然后把它运到车位上。

The company Space X was working to prove that its new capsule, the Crew Dragon Capsule, was capable of ferrying astronauts safely from earth to the ISS. No one was actually aboard the Crew Dragon when it launched.

太空X公司正努证明他们的新太空舱乘员龙太空舱，有能把宇航员安全地从地球运送到国际空间站。 " 乘员龙" 号发射时没有人船上。

Since then, other vehicles from Russia's Soyuz capsule to the Dragon capsule by American company SpaceX have been used to ferry supplies to the ISS.

从那以后，美国太空探索技术公司(SpaceX)的其他飞行器从俄斯的联盟号(Soyuz)太空舱飞往龙号(Dragon)太空舱，已经被用来向国际空间站运送物资。

Takes just over a minute to ferry visitors up 500 feet.

将乘客运送至500英尺高度仅需一份钟。

So supplies get transferred onto smaller boats, then ferried to the pier.

物资要先转到小船上，再摆渡到码头。

The order applies to airports, train and subway stations, ferry terminals and ports.

该命令适用于机场、火车站、地铁站、轮渡码头和港口。

For the craft to complete the journey here in less than half of the time of the speediest catamaran ferries, making it the fastest link to the mainland and not just for commuters and holiday makers.

气垫船完成到这里的旅程，花费的时间比最快的双体船还少一半多，是通往大陆的最快交通工具，而不仅仅是对通勤者和度假游客而言。

We cannot ferry everything we need from Earth to Mars all the time.

我们不可能一直把我们需要的一切从地球运送到火星。

The fisherman ferries the children to and from school in a boat.

渔夫用船接送孩子上学。

When the first commercial plane service ferried passengers between St. Petersburg, Florida and Tampa in 1914, the flight itself was exciting enough that people didn't need entertainment.

1914年，当第一架商业飞机圣彼得堡、佛里达和坦帕之间运送乘客时，飞行本身已经足够令人兴奋，人们不需要娱乐。