The film festival should be a real feast for moviegoers.

电对爰看电的人说应该一大飨宴。

The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.

威尼斯电世界上时间最久的电。

And it's not just the critics who adore him or the film festival juries.

仰慕他的不仅有评人，还有电界评委。

This version was more faithful to Andersen's story, had a darker tone, and ended up receiving very good reviews, as well as the Best Movie Award in the prestigious film festivals of Venice and Cannes.

这个版本忠于安徒生的原作，电风格虽比较阴暗，不过受到了广泛好评，并且分别在世界知名的威尼斯和戛纳电上荣获最佳片奖。

One pretty cool experience I think was my first Venice film festival which was exciting also hadn't been around that many people in a long time.

我认为我的第一次威尼斯电一次非常酷的体验，它很令人奋，而且很长时间没有那么多人参加了。

No, it's just a promotion for the rialto, they're having a film festival.

不，只个市场促销广告，他们要举办个电。

The movie has been presented at several film festivals since the start of the year.

这部电自年初以已在多个电上放映。

This building was built over 400 years ago and is still used today as a place to see plays, musicals and other performances as well as our annual film festival.

这个剧院400多年前建成的，如今仍在使用中，在这里可以观看话剧、音乐剧、其他演出以及我们的年度电。

Welcome to your dreams, those vivid, emotional images racing through your sleeping brain, often providing a backdrop so bizarre that it may seem like David Lynch, Terry Gilliam, and Tim Burton are trying to out-weird each other in a film festival.

到梦境，在你睡着的大脑中穿梭的生动而感性的画面，梦的背景通常特别奇怪。比如林奇、吉列姆、伯顿要在电上耍怪。

The event is North America's longest-running competitive film festival.

该活动北美举办时间最长的竞争性电。

I turned it into a one-minute movie. I put a soundtrack on it. It got entered into a lot of film festivals. It won zillions of film festivals.

我把它拍成了一分钟的电。我放了配乐。它入围了很多电。它赢得了无数的电。

So far, Joker has won three top awards at the Venice film festival and Joaquin Phoenix is already garnering Oscar buzz for his performance.

目前为止，《小丑》在威尼斯电上已揽获三项大奖，杰昆·菲尼克斯本人也因自己精彩的表演赢得奥斯卡大奖。

It won the Golden Bear at the Berlin film festival and was the first movie from the Chinese mainland to gain international fame.

它在柏林电上获得了金熊奖，中国大陆第一部获得国际声誉的电。

Katie Ellen with the BFI is leading a thirteen-member delegation from the U.K. film industry to this year's film festival in Beijing.

英国电协会的凯蒂·艾伦带领由13人组成的代表团参加北京电。

Reiss continued to market through the silver screen, sponsoring film festivals in cold places like the Berlin Film Festival and Sundance.

Reiss继续通过银幕进行营销，赞助柏林电和圣丹斯等冷门地方的电。

The Pingyao film festival holds a program on new wave cinema each year, with last year's retrospective focusing on Russian movies.

平遥电展每年都会梳理新浪潮电，去年的回顾展聚焦俄罗斯电。

He also was at the National Action Network convention, a film festival with Robert De Niro, and Yankees' opening day.

他还参加了国家行动网络大会，与罗伯特·德尼罗一起参加了电，以及洋基队的开幕日。

This year's film festival features more than 3,700 films from nearly 120 countries and regions for the Golden Coconut Awards.

本届电有自近 120 个国家和地区的 3700 多部电参加金椰子奖评选。

We want the New York film festival to be a real festival of New York.

我们希望纽约电成为真正的纽约电。

Sony announced earlier that it was withdrawing the movie from the American Film Institute film festival in Los Angeles.

索尼电公司早些时候宣布，将从洛杉矶举行的美国电协会展下架这部片。