Like Disney, Miyazaki wasn't afraid of wade into the nitty gritty work of animated filmmaking.

和迪士尼一样，宫崎骏并不惧怕动画制作中种种琐碎的工作。

We had zero reporting and zero filmmaking experience.

我们没有采访及 拍摄电影方面的经验。

Christopher Nolan is always pushing the boundaries of his filmmaking further and further.

克弗·诺兰总不断突破电影制作的界限。

It's just an incredible way to see the ideas that informed his filmmaking.

这本书一种不思议的方式来了解他的电影创作理念。

To answer your question, filmmaking is like bullfighting.

对于你的问题，我觉得电影的制作过程似乎就斗牛的过程。

Very rarely is filmmaking the result of a divine stroke of inspiration.

电影制作很少灵感迸发的结果。

In this example, Jon M. Chu talks about filmmaking.

在此示例中，朱浩伟在谈论电影制作。

Science fiction can do that as well as...as any other genre in filmmaking.

科幻小说和任何其他类型的电影一样到这一点。

I support some young people through via converse and my filmmaking scheme.

我通过匡威和我的电影制作计划来支持一些年轻人。

Unintentionally, he's really accomplished something that may stay in discussions on the filmmaking process.

无意中，他确实完成了一些电影制作过程能持续讨论的事情。”

This shift is also made clear in the filmmaking itself.

这种转变在电影制作中也清晰见。

And that's fine, it's a fair stylistic choice and a valid approach to filmmaking.

这很好，这一种公平的风格选择，也一种有效的电影制作方法。

We are a nonprofit organization committed to science storytelling and filmmaking.

我们一个致力于科学叙事与影片摄制的非营利组织。

Whether big movies or everyday videos, professional-level filmmaking is in the palm of your hand.

不管大制作还日常小视频，股掌间就能玩出专业级水准。

With several patents involving filmmaking, Edison would sue any other filmmaker he saw as a threat.

爱迪生拥有多项涉及电影制作的专利，因此他起诉任何他认为构成威胁的电影制作人。

In other words, the film is introducing new ideas and ways of filmmaking to the world.

换句话说，这部电影向全世界介绍了新的电影制作理念和方法。

Still there are threats to stop this festival. We need these festivals. Filmmaking is very important.

尽管如此，这个节日仍旧面临许多威胁。我们需要这些节日，电影制作非常重要的。

Do we democratize access to filmmaking?

我们在让电影制作大众化吗？

That so much of filmmaking is reliant on the right place, right time, right people.

电影制作很大程度上依赖于正确的地点、正确的时间和正确的人。

" Which fighting styles have you enjoyed learning during your filmmaking career? " I've enjoyed learning them all.

“在你的电影制作生涯中，你喜欢学习哪些格斗风格？”我全都很喜欢。