In just six weeks, he finalized a plan to divide India along religious lines.

仅仅六星期，他就敲定了一项按照宗教划分印度的计划。

After that, the rules will be finalized.

在此之后，法规将被敲定。

So the bill is not finalized and it's not clear how long that will take.

因此该法案尚未最终确定，目前也不清楚（确定法案）长时间。

For 10 out of 10, we have some finalized election results from Kentucky.

最后一分钟公布一肯塔基州的最终选举结果。

You’ve had over a month to get this finalized! Why are things delayed?

你有一月的时间来完成！为什么事情还延迟？

Once it's finalized sheeting, it's now ready for cutting.

压好了接下来就是切面饼了。

It may take some states days or weeks to finalize their results.

州可能几天或几周时间才能给出结果。

The U.S. Department of Transportation finalized its rules a year ago.

美国运输部在一年前确定了相关规定。

The EPA expects to finalize the regulation by the end of 2023.

美国环保署预计将在 2023 年底前完成这项规定。

And they expect to finalize it next month.

预计协议将于下月敲定。

Before this setback, Affleck and Garner were close to finalizing their divorce.

在这次挫折之前，阿弗莱克和加纳本来即将结束他们的离婚状态。

It's not finalized. First, the leaders of all three countries have to sign it.

但这项协议还没有最终定案。首先，三国领导人必须签署这一协议。

That would finalize the electoral vote tally at 306 for Biden to 232 for Trump.

这将最终确定选举人票统计，拜登获得306票，特朗普获得232票。

The E.U. is notorious for taking months and months to get legislation finalized.

欧盟花了好几月才敲定立法，这是出了名的。

These key contextual factors inform her as she finalizes her slogan idea.

这关键的背景因素为她最终确定广告语创意提供了参考。

The price has yet to be finalized.

价格尚未敲定。

The meeting also aims to finalize rules for implementing the 2015 Paris climate pact.

此次会议也致力于为2015年巴黎气候协定的实施确定一规则。

My administration is finalizing a plan to end the rampant abuse of our asylum system.

我的政府正在制定一项最终计划，以结束滥用我们庇护制度的猖獗行为。

Police finally clear the Capitol and Congress reconvenes to finalize the election results.

警方终于清理了国会大厦，国会重新召开会议，敲定选举结果。

The Task Force has until next summer to finalize its recommendations.

特别工作组必须在明年夏天之前敲定其建议。